ٹورنٹو کے ایک گھر میں آگ لگنے سے ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی ؛ ہیملٹن کے حادثے میں ایک اور خاتون کی موت ہو گئی ؛ دونوں کی تفتیش جاری ہے۔ A woman is critically injured in a Toronto house fire; another woman dies in a Hamilton crash; both under investigation.

ٹورنٹو کے یارک ویل علاقے میں ہفتے کی رات دیر گئے ایک گھر میں لگی آگ میں ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی ہے، ہنگامی عملے نے جواب دیا اور سڑک کی بندش باقی ہے کیونکہ وجہ کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ A woman is critically injured in a house fire in Toronto’s Yorkville area late Saturday night, with emergency crews responding and road closures remaining in place as the cause is investigated. ایک الگ واقعے میں، ہیملٹن میں ایک پک اپ ٹرک سے ٹکرانے سے ایک 42 سالہ خاتون کی موت ہو گئی۔ In a separate incident, a 42-year-old woman died after being struck by a pickup truck in Hamilton. حکام دونوں واقعات کی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہیں، جبکہ دیگر پیشرفتوں میں آلودگی کے خطرات پر بچے کے فارمولے کو واپس بلانا، وینکوور کے وکیل کی چار ماہ کی معطلی، اور نو ایم ایل اے کو واپس بلانے کی درخواست کی منظوری شامل ہے۔ Authorities continue to probe both events, while other developments include a baby formula recall over contamination risks, a Vancouver lawyer’s four-month suspension, and the approval of a recall petition for nine MLAs.