جنوبی افریقہ کے آئرن مین 70. 3 تیراکی کے دوران دو افراد ہلاک ہو گئے ؛ پوسٹ مارٹم زیر التوا ہے، کسی غلط کام کا شبہ نہیں ہے۔ Two men died during a South African Ironman 70.3 swim; autopsies pending, no foul play suspected.

16 نومبر 2025 کو جنوبی افریقہ کے موسیل بے میں آئرن مین 70. 3 ٹرائاتھلون کے تیراکی کے حصے کے دوران 29 اور 58 سال کی عمر کے دو مرد کھلاڑی دم توڑ گئے۔ Two male athletes, aged 29 and 58, died during the swim portion of the Ironman 70.3 triathlon in Mossel Bay, South Africa, on November 16, 2025. دونوں کو پانی سے الگ الگ مقامات-400 اور 1, 000 میٹر-کے ارد گرد پر نکالا گیا اور انہیں فوری طور پر ہسپتال لے جایا گیا، جہاں پہنچنے پر ایک کی موت ہو گئی اور دوسرا اس صبح بعد میں دم توڑ گیا۔ Both were pulled from the water at separate points—400 and 1,000 meters—around 07:40 and rushed to hospital, where one died upon arrival and the other later that morning. کسی بے ضابطگی کا شبہ نہیں ہے، اور پوسٹ مارٹم زیر التوا ہیں۔ No foul play is suspected, and autopsies are pending. آئرن مین نے ہلاکتوں کی تصدیق کرتے ہوئے تعزیت کا اظہار کیا اور حفاظتی اہلکاروں کے فوری ردعمل کی تعریف کی۔ Ironman confirmed the deaths, expressing condolences and praising the rapid response of safety personnel. حالیہ برسوں میں جنوبی افریقہ میں کسی بڑے آئرن مین ایونٹ میں اس طرح کا یہ دوسرا المیہ ہے۔ This marks the second such tragedy at a major Ironman event in South Africa in recent years.