ہفتے کے اوائل میں جیکسن ویل بس اسٹاپ کے قریب گولی لگنے اور حملہ کیے جانے کے بعد 40 سال کی عمر کا ایک شخص جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال میں داخل ہے۔ A man in his 40s is hospitalized with life-threatening injuries after being shot and assaulted near a Jacksonville bus stop early Saturday.

ہفتے کی صبح جیکسن ویل میں کیسٹ ایونیو پر بس اسٹاپ کے قریب متعدد بار گولی لگنے کے بعد 40 سال کی عمر کا ایک شخص جان لیوا زخموں کے ساتھ اسپتال میں داخل ہے۔ A man in his 40s is hospitalized with life-threatening injuries after being shot multiple times near a bus stop on Cassat Avenue in Jacksonville early Saturday morning. افسران نے صبح 6 بج کر 45 منٹ پر فائرنگ کی اطلاع پر جواب دیا، جس میں متاثرہ شخص کو شدید زخموں کے ساتھ پایا گیا۔ Officers responded at 6:45 a.m. to a gunfire report, finding the victim with severe wounds. تفتیش کاروں کا کہنا ہے کہ ایک مشتبہ شخص اس کے پاس آیا، اسے گولی مار دی، پھر اس پر حملہ کیا اس کے بعد کسی دوسرے شخص نے اسے تاریک ایس یو وی میں گھسیٹ کر فرار کر لیا۔ Investigators say a suspect approached him, shot him, then assaulted him before being pulled into a dark SUV by another person and fleeing. مقصد نامعلوم ہے، اور پولیس نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے اور گواہوں سے انٹرویو کر رہی ہے۔ The motive is unknown, and police are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. حکام کسی بھی معلومات رکھنے والے پر زور دے رہے ہیں کہ وہ جیکسن ویل شیرف کے دفتر سے رابطہ کریں۔ Authorities are urging anyone with information to contact the Jacksonville Sheriff’s Office.