ہفتہ کی رات ڈرہم کے ایک کاروبار میں گولی لگنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی۔ پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ A man died after being shot at a Durham business Saturday night; police seek witnesses.

شمالی کیرولائنا کے ڈرہم میں مور ہیڈ ایونیو پر ایک کاروبار کے اندر گولی لگنے سے ہفتے کی شام ایک شخص کی موت ہوگئی، پولیس نے تصدیق کی۔ A man died Saturday evening after being shot inside a business on Morehead Avenue in Durham, North Carolina, police confirmed. افسران نے رات 9.30 بجے مور ہیڈ ایونیو کے 1600 بلاک پر جواب دیا، اور متاثرہ شخص کو جان لیوا زخموں کے ساتھ پایا۔ Officers responded at 9:30 p.m. to the 1600 block of Morehead Avenue, finding the victim with life-threatening injuries. انہیں ہسپتال لے جایا گیا، جہاں بعد میں ان کی موت ہو گئی۔ He was taken to a hospital, where he later died. حکام نے متاثرہ شخص کی شناخت، مشتبہ تفصیلات یا مقصد کا انکشاف نہیں کیا ہے۔ Authorities have not released the victim’s identity, suspect details, or motive. تحقیقات جاری ہیں، اور ڈرہم پولیس گواہوں یا کسی بھی شخص کے پاس معلومات رکھنے والوں سے درخواست ہے کہ وہ انویسٹیگیٹر جے سوکال سے رابطہ کریں یا کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام اطلاع جمع کروائیں، جو گرفتاری کی طرف لے جانے والی معلومات کے لیے 2,000 ڈالر تک انعام دیتا ہے۔ The investigation is ongoing, and Durham Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator J. Sokal or submit an anonymous tip via CrimeStoppers, which offers up to a $2,000 reward for tips leading to an arrest.