آئرلینڈ انتظار کی فہرست میں لڑکے کی موت کے بعد بچوں کی ریڑھ کی ہڈی کی دیکھ بھال کی عوامی تحقیقات کا آغاز کرے گا۔ Ireland to launch public inquiry into child spinal care after boy’s death on waiting list.

آئرش حکومت اسکولیوسس اور سپینا بفیڈا میں مبتلا بچوں کی دیکھ بھال کے بارے میں ایک قانونی عوامی تحقیقات قائم کرے گی، جس میں خاندان اس کی شرائط کو تشکیل دینے میں مدد کریں گے۔ The Irish government will establish a statutory public inquiry into the care of children with scoliosis and spina bifida, with families helping shape its terms of reference. یہ نو سالہ ہاروی شیرٹ کی موت کے بعد ہے، جو ریڑھ کی ہڈی کی سرجری کے لیے انتظار کی فہرست میں کئی سالوں کے بعد فوت ہو گیا، جس کے دوران اس کی ریڑھ کی ہڈی کی منحنی حالت نمایاں طور پر خراب ہو گئی۔ This follows the death of nine-year-old Harvey Sherratt, who died after years on a waiting list for spinal surgery, during which his spinal curvature worsened significantly. تانائسٹ سائمن ہیرس نے تسلیم کیا کہ چلڈرن ہیلتھ آئرلینڈ اور سابقہ صحت کی خدمات کے اندر نظامی مسائل کا حوالہ دیتے ہوئے علاج کے لیے انتظار کے اوقات کو محدود کرنے کے 2017 کے عہد کو مکمل طور پر پورا نہیں کیا گیا تھا۔ Tanaiste Simon Harris acknowledged that a 2017 pledge to limit wait times for treatment was not fully met, citing systemic issues within Children’s Health Ireland and prior health services. انکوائری کے ارادے کا خاکہ پیش کرنے والا ایک سرکاری میمو کابینہ کو پیش کیا جائے گا، جس میں ایک سہولت کار ہوگا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ خاندانی آوازیں مرکزی حیثیت رکھتی ہیں۔ A government memo outlining the inquiry’s intent will be presented to Cabinet, with a facilitator to ensure family voices are central. متوازی طبی بہتری کو بھی آگے بڑھایا جا رہا ہے۔ Parallel clinical improvements are also being advanced.