برطانیہ نے گھرانوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ صحت اور پائپ کے خطرات سے بچنے کے لیے سردی کے دوران گرمی جاری رکھیں۔ UK warns households to keep heating on during cold snap to avoid health and pipe risks.

برطانیہ کے گھرانوں پر زور دیا جا رہا ہے کہ وہ آنے والی سردی کے دوران حرارتی نظام کو بند نہ کریں، کیونکہ توانائی فراہم کرنے والوں نے صحت اور پلمبنگ کے لیے ممکنہ خطرات سے خبردار کیا ہے۔ UK households are being urged not to turn off heating during an incoming cold snap, as energy suppliers warn of potential risks to health and plumbing. حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ گرمی کی کم سطح کو برقرار رکھنے سے پائپوں کو منجمد ہونے سے روکا جا سکتا ہے اور خاص طور پر کمزور آبادیوں میں ہائپوتھرمیا کے خطرے کو کم کیا جا سکتا ہے۔ Officials emphasize that maintaining low heat levels can prevent pipes from freezing and reduce the danger of hypothermia, especially among vulnerable populations. یہ انتباہ توانائی کے بڑھتے ہوئے اخراجات اور استطاعت کے ساتھ گرمی کو متوازن کرنے کی ضرورت کے خدشات کے درمیان سامنے آیا ہے۔ The alert comes amid concerns over rising energy costs and the need to balance warmth with affordability.