حصص یافتگان نے ایک واحد بین البراعظمی ریلوے بنانے کے لیے 85 بلین ڈالر کے یونین پیسیفک-نورفولک سدرن انضمام کی منظوری دی، جو ریگولیٹری منظوری کے زیر التوا ہے۔ Shareholders approve a $85 billion Union Pacific-Norfolk Southern merger, pending regulatory approval, to create a single transcontinental railroad.

یونین پیسفک اور نورفولک سدرن کے شیئر ہولڈرز نے 85 ارب ڈالر کے مجوزہ انضمام کی منظوری دے دی ہے، جس کے حق میں تقریباً 99 فیصد رائے ہے، جس سے امریکہ میں پہلی ساحلی سے ساحلی ٹرانس کنٹیننٹل ریلوے کا قیام عمل میں لایا جائے گا۔ Shareholders of Union Pacific and Norfolk Southern have approved a proposed $85 billion merger, with about 99% in favor, creating the first coast-to-coast transcontinental railroad in the U.S. یہ معاہدہ، جو 43 ریاستوں میں دونوں ریلوے کے نیٹ ورکس کو یکجا کرے گا، کا مقصد مال برداری کی کارکردگی کو بہتر بنانا، ٹرانزٹ کے اوقات کو کم کرنا، اور کیریئرز کے درمیان ہینڈ آف کو ختم کرکے سروس کو بڑھانا ہے۔ The deal, which would combine the two railroads’ networks across 43 states, aims to improve freight efficiency, reduce transit times, and enhance service by eliminating handoffs between carriers. یونین پیسیفک ہر نورفولک سدرن شیئر کے لیے ایک شیئر اور $88.82 نقد جاری کرے گا، جس کی قیمت تقریبا $320 فی شیئر ہے۔ Union Pacific will issue one share and $88.82 in cash for each Norfolk Southern share, valuing NS at about $320 per share. انضمام کے لیے اب بھی سرفیس ٹرانسپورٹیشن بورڈ سے حتمی منظوری درکار ہے، جو مسابقت، شپنگ کے اخراجات اور مارکیٹ کے ارتکاز سے متعلق خدشات کا جائزہ لے گا۔ The merger still requires final approval from the Surface Transportation Board, which will review concerns over competition, shipping costs, and market concentration. یہ لین دین 2027 کے اوائل تک ختم ہونے کی امید ہے۔ The transaction is expected to close by early 2027.