این آئی ایچ پروگرام کی ڈائریکٹر جینا نارٹن کو ٹرمپ انتظامیہ کی پالیسیوں پر تنقید کرنے کے بعد تنخواہ کے ساتھ چھٹی پر رکھا گیا تھا۔ NIH program director Jenna Norton was placed on paid leave after criticizing Trump administration policies, citing retaliation for speaking out.

نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ہیلتھ پروگرام کی ڈائریکٹر جینا نارٹن کو 43 دن کے حکومتی شٹ ڈاؤن کے بعد تنخواہ کے ساتھ چھٹی پر رکھا گیا تھا، یہ ایک ایسا اقدام ہے جس کے بارے میں ان کا خیال ہے کہ یہ ٹرمپ انتظامیہ کی تحقیق کی مبینہ سیاست، فنڈنگ میں کٹوتی اور مطالعہ کے شرکاء کو دھمکیوں پر ان کی عوامی تنقید کا انتقامی کارروائی ہے۔ Jenna Norton, a National Institutes of Health program director, was placed on paid leave after the 43-day government shutdown, a move she believes is retaliation for her public criticism of the Trump administration’s alleged politicization of research, funding cuts, and threats to study participants. وہ جون سے بول رہی ہیں، این آئی ایچ کے سائنسدانوں کے احتجاج کو منظم کرنے میں مدد کی، اور 1968 کے سپریم کورٹ کے فیصلے کے تحت عوامی خدشات پر بات کرنے کے اپنے حق پر زور دیا۔ She has spoken out since June, helped organize a protest by NIH scientists, and emphasized her right to speak on public concerns under a 1968 Supreme Court ruling. محکمہ صحت اور انسانی خدمات نے انہیں "بنیاد پرست بائیں بازو" کا نام دیا، یہ اصطلاح انہوں نے قبول کی۔ The Department of Health and Human Services labeled her a “radical leftist,” a term she embraced. اس کا معاملہ ایک وسیع تر نمونے کا حصہ ہے، کیونکہ ایک اور وفاقی ملازم، محکمہ زراعت کے ایک ایس این اے پی کارکن کو بھی مجوزہ کٹوتیوں پر تنقید کرنے کے بعد تادیبی کارروائی کا سامنا کرنا پڑا۔ Her case is part of a broader pattern, as another federal employee, an Agriculture Department SNAP worker, also faced disciplinary action after criticizing proposed cuts. یو ایس ڈی اے نے انفرادی معاملات پر تبصرہ کرنے سے انکار کرتے ہوئے کہا کہ فرلوڈ ملازمین سرکاری فرائض انجام نہیں دے سکتے۔ The USDA declined to comment on individual cases, stating furloughed employees cannot perform official duties. نورٹن نے کہا کہ اپنی ملازمت کو لاحق خطرے کے باوجود جمہوری جوابدہی کے لیے بولنا ضروری ہے۔ Norton said speaking up is essential to democratic accountability, despite the risk to her job.