نیویارک کا ایک شخص مین بس کی چلتی چھت سے گر گیا، زخمی لیکن شدید نہیں، ایمرجنسی ہیچ کھولنے کے بعد جب بس چل رہی تھی۔ A New York man fell from a moving Maine bus roof, injured but not critically, after opening an emergency hatch while the bus was in motion.

نیو یارک کا ایک 35 سالہ شخص، ڈیرک میک ڈفی، جمعہ کی صبح کیٹری کے قریب مین ٹرن پائی پر چلتی کنکورڈ کوچ لائنز بس کی چھت سے گرنے کے بعد شدید زخمی ہو گیا۔ A 35-year-old New York man, Derrick McDuffy, was seriously injured Friday morning after falling from the roof of a moving Concord Coach Lines bus on the Maine Turnpike near Kittery around 11:15 a.m. مبینہ طور پر اس نے ایک ایمرجنسی روف ہیچ کھولا اور زیادہ گرمی کا حوالہ دیتے ہوئے چھت پر چڑھ گیا جب کہ بس چل رہی تھی۔ He reportedly opened an emergency roof hatch and climbed onto the roof while the bus was in motion, citing overheating. ڈرائیور نے دیکھا اور پلٹنے کی کوشش کی، لیکن بس کے رکنے سے پہلے ہی میک ڈفی کندھے پر گر گیا۔ The driver noticed and attempted to pull over, but McDuffy fell onto the shoulder before the bus stopped. گواہوں اور مسافروں نے امداد فراہم کی، اور اسے غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا۔ Witnesses and passengers provided aid, and he was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. ایک متبادل بس مسافروں کو لے کر گئی، اور ٹریفک تھوڑی دیر کے لیے سست ہو گئی لیکن دوپہر تک معمول پر آ گئی۔ A replacement bus transported passengers, and traffic briefly slowed but returned to normal by noon. حکام واقعے کی تحقیقات کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Authorities continue investigating the incident.