15 نومبر 2025 کو کولکتہ کی برابازار مارکیٹ میں آگ بھڑک اٹھی، جس سے تجارتی عمارتوں کو نقصان پہنچا۔ اس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ A fire erupted in Kolkata’s Burrabazar market on Nov. 15, 2025, damaging commercial buildings; cause is under investigation.

15 نومبر 2025 کو کولکتہ، ہندوستان کے ہلچل مچانے والے برابازار بازار کے علاقے میں ایک بڑی آگ بھڑک اٹھی، جس سے ہنگامی ردعمل کی کوششوں کو تحریک ملی۔ A major fire broke out in the bustling Burrabazar market area of Kolkata, India, on November 15, 2025, prompting emergency response efforts. آتشزدگی، جس نے کئی تجارتی عمارتوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، اس کی وجہ سے کافی دھواں اور نقصان ہوا، حالانکہ ہلاکتوں یا زخمیوں کے بارے میں سرکاری اطلاعات محدود ہیں۔ The blaze, which engulfed several commercial buildings, led to significant smoke and damage, though official reports on casualties or injuries remain limited. محکمہ فائر کے عہدیداروں نے تصدیق کی کہ وہ جائے وقوع پر موجود ہیں اور صورتحال کو سنبھال رہے ہیں اور پھیلاؤ پر قابو پانے کے لیے کارروائیاں جاری ہیں۔ Fire department officials confirmed they are on site managing the situation, with operations ongoing to contain the spread. آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ The cause of the fire is under investigation.