کوونٹری حکومت کی طرف سے پناہ کے متلاشیوں کی تعیناتی پر ہائی کورٹ کی لڑائی ہار گئی، بشمول آئیبس ہوٹل میں، کیونکہ عدالت نے اس اقدام کو جائز قرار دیا۔ Coventry lost a High Court battle over the government’s placement of asylum seekers, including at the Ibis Hotel, as the court ruled the move lawful.

کووینٹری سٹی کونسل آئیبس ہوٹل سمیت شہر میں مزید پناہ گزینوں کو رکھنے کے ہوم آفس کے فیصلے کے خلاف ہائی کورٹ کا چیلنج ہار گئی ہے۔ Coventry City Council has lost a High Court challenge against the Home Office’s decision to house more asylum seekers in the city, including at the Ibis Hotel. عدالت نے فیصلہ دیا کہ حکومت کے اقدامات جائز ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ ایک فی 200 رہائشی تناسب ایک منصوبہ بندی کا رہنما اصول ہے، نہ کہ قانونی حد، اور یہ کہ ہوم آفس کا قانونی فرض ہے کہ وہ فوری رہائش فراہم کرے۔ The court ruled the government’s actions were lawful, stating the one-per-200 resident ratio was a planning guideline, not a legal limit, and that the Home Office has a statutory duty to provide urgent accommodation. جج مسٹر جسٹس آئر نے غیر متوقع پناہ کے دعووں اور محدود رہائش کے اختیارات کے درمیان تعیناتی کے فیصلوں کو عقلی اور ضروری پایا۔ Judge Mr Justice Eyre found the placement decisions rational and necessary amid unpredictable asylum claims and limited housing options. یہ فیصلہ ایسیکس میں اسی طرح کے فیصلے کے بعد، پناہ کی جگہوں پر مرکزی حکومت کے اختیار کو تقویت دیتا ہے۔ The ruling reinforces central government authority over asylum placements, following a similar decision in Essex. کونسل نے مایوسی کا اظہار کیا لیکن تسلیم کیا کہ اس فیصلے نے ایک مثال قائم کی ہے، جس سے اسے مستقبل کی تقرریوں کو روکنے کے لیے قانونی سہارا حاصل نہیں ہوا، حالانکہ وہ مزید فنڈنگ اور حمایت حاصل کرنا جاری رکھ سکتی ہے۔ The council expressed disappointment but acknowledged the decision sets a precedent, leaving it without legal recourse to block future placements, though it may continue seeking increased funding and support.