کانگریس کو شٹ ڈاؤن کی آخری تاریخ کا سامنا ہے جس میں کوئی فنڈنگ ڈیل نہیں ہے، جو سرحدی سلامتی اور اخراجات پر متعصبانہ تقسیم کی وجہ سے رک گئی ہے۔ Congress faces a looming shutdown deadline with no funding deal, stalled by partisan divides on border security and spending.

کانگریس فنڈنگ ڈیل پر بہت کم پیش رفت کے ساتھ ایک نئی حکومتی شٹ ڈاؤن ڈیڈ لائن کے قریب ہے، کیونکہ گہری متعصبانہ تقسیم اور فریقین کے درمیان اعتماد کی کمی مذاکرات میں رکاوٹ بنتی ہے۔ Congress is nearing a new government shutdown deadline with little progress on a funding deal, as deep partisan divides and a lack of trust between parties hinder negotiations. قانون سازوں کے پاس اخراجات کا منصوبہ منظور کرنے کے لیے نومبر کے آخر تک کا وقت ہے، لیکن کوئی معاہدہ نہیں ہوا ہے، جس سے ممکنہ بندش کا خدشہ پیدا ہو گیا ہے۔ Lawmakers have until late November to pass a spending plan, but no agreement has been reached, raising fears of a potential shutdown. ایوان اور سینیٹ اہم مسائل پر بہت دور رہتے ہیں، جن میں سرحدی سلامتی اور اخراجات میں کٹوتی شامل ہے، جس سے حکومت بھر میں فنڈنگ میں کمی سے بچنے کی کوششیں پیچیدہ ہو جاتی ہیں۔ The House and Senate remain far apart on key issues, including border security and spending cuts, complicating efforts to avoid a government-wide funding lapse.