تائیوان کے اداکار چن بولن اور 10 دیگر پر جبری بھرتی سے بچنے کے معاملے میں الزام عائد کیا گیا ہے، جنہیں 32 ماہ تک قید کا سامنا ہے۔ Taiwanese actor Chen Bolin and 10 others charged in conscription evasion case, facing up to 32 months in prison.

تائیوان کے 42 سالہ اداکار چن بولن اور 11 دیگر پر تائیوان کے نیو تائی پے ڈسٹرکٹ پراسیکیوٹرز آفس کی جانب سے جبری بھرتی سے بچنے کی تحقیقات کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ Taiwanese actor Chen Bolin, 42, and 11 others were charged in a conscription evasion probe by Taiwan’s New Taipei District Prosecutors Office. تحقیقات میں ان مردوں کو نشانہ بنایا گیا ہے جن پر لازمی فوجی خدمات سے گریز کرنے کا الزام ہے، جس میں 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مردوں کے لیے ایک سال کی ڈیوٹی کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں 36 سال کی عمر تک سروس درکار ہوتی ہے۔ The investigation targets men accused of avoiding mandatory military service, which requires one year of duty for men aged 18 and over, with service required by age 36. چن اور چار دیگر مشہور شخصیات کو 32 ماہ تک قید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، جب کہ پانچ دیگر کو 26 ماہ تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔ Chen and four other celebrities face up to 32 months in prison, while five others could receive up to 26 months. استغاثہ کا الزام ہے کہ دو مدعا علیہان نے بلڈ پریشر ریڈنگ میں ہیرا پھیری کرکے طبی ٹیسٹوں کو غلط ثابت کرنے میں مدد کی۔ Prosecutors allege two defendants helped falsify medical tests by manipulating blood pressure readings. جون میں اداکار وانگ تالو سمیت 28 دیگر افراد پر فرد جرم عائد کیے جانے کے بعد مشہور شخصیات پر فرد جرم عائد کرنے کی یہ دوسری لہر ہے۔ This is the second wave of celebrity indictments, following 28 others charged in June, including actor Wang Talu. حکام نے زور دے کر کہا کہ چین کے ساتھ بڑھتی ہوئی سرحد پار کشیدگی کے درمیان عوامی شخصیات سے شہری ذمہ داریوں کو برقرار رکھنے کی توقع کی جاتی ہے۔ Authorities stressed that public figures are expected to uphold civic responsibilities amid rising cross-strait tensions with China.