نیوزی لینڈ کا ایک جوڑا سو نہیں سکتا کیونکہ ان کے گھر کے نیچے گھونسلے بنانے والے محفوظ پینگوئن رات کو شور مچاتے ہیں۔ A New Zealand couple can't sleep as protected penguins nesting under their house make noise at night.

ایک کورومنڈل، نیوزی لینڈ، جوڑا سونے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے کیونکہ محفوظ چھوٹے نیلے رنگ کے پینگوئنوں نے اپنے گھر کے نیچے اپنے سونے کے کمرے کے قریب گھونسلے بنائے ہوئے ہیں، جس سے رات کے وقت زور دار شور پیدا ہوتا ہے۔ A Coromandel, New Zealand, couple is struggling to sleep as protected little blue penguins have nested under their home near their bedroom, creating loud nighttime noise. پرندے، جو پہلے ڈیک کے نیچے سکون سے رہ رہے تھے، تقریبا دو سال قبل گھر کے رہائشی علاقے میں منتقل ہو گئے تھے۔ The birds, which had previously lived peacefully under the deck, moved into the house’s living area about two years ago. کینڈل، جو پیشہ ورانہ مدد کے بغیر پینگوئنوں کو منتقل کرنے سے قاصر ہیں-فی الحال دستیاب نہیں ہیں-کان کے پلگوں پر انحصار کرتے ہیں۔ The Kendalls, unable to relocate the penguins without professional help—currently unavailable—rely on earplugs. محکمہ تحفظ کا کہنا ہے کہ گھونسلے بنانے کے دوران کوئی کارروائی نہیں کی جا سکتی اور خبردار کیا ہے کہ نقل مکانی پرندوں کو نقصان پہنچا سکتی ہے، اور اس وقت تک بقائے باہمی پر زور دیا جب تک کہ وہ قدرتی طور پر نہ چلے جائیں۔ The Department of Conservation says no action can be taken while nesting continues and warns relocation could harm the birds, urging coexistence until they naturally leave.