ویلش میموریل سروس میں رائل نیوی کے ایڈمرل کا روپ دھارنے والے ایک شخص نے غم و غصے کو جنم دیا اور وہ زیر تفتیش ہے۔ A man impersonating a Royal Navy admiral at a Welsh memorial service sparked outrage and is under investigation.

64 سالہ جوناتھن ڈیوڈ کارلی کے نام سے شناخت ہونے والے ایک شخص نے لینڈوڈنو، ویلز میں ریممبرنس سنڈے سروس میں رائل نیوی کے ریئر ایڈمرل کی وردی میں متعدد تمغوں کے ساتھ نمودار ہو کر غم و غصے کو جنم دیا، جن میں ایک ساتھ نہ دیے گئے تمغے بھی شامل ہیں۔ A man identified as Jonathan David Carley, 64, sparked outrage at a Remembrance Sunday service in Llandudno, Wales, by appearing in a Royal Navy rear admiral’s uniform with multiple medals, including ones not awarded together. اس نے کلویڈ کے لارڈ لیفٹیننٹ کی نمائندگی کرنے کا دعوی کیا، جس کردار کی اہلکار نے تردید کی۔ He claimed to represent the Lord Lieutenant of Clwyd, a role the official denied. فوجی ماہرین نے ان کے لباس اور تمغوں میں تضادات کا ذکر کیا، اور ان کا واحد تصدیق شدہ فوجی ریکارڈ 1991 کے کیڈٹ عہدے کا ہے۔ Military experts noted inconsistencies in his attire and medals, and his only verified military record dates to a 1991 cadet stint. رائل نیوی نے یونیفارم ایکٹ 1894 کے تحت اس نقالی کو جارحانہ اور ممکنہ طور پر مجرمانہ قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔ The Royal Navy condemned the impersonation as offensive and potentially criminal under the Uniforms Act 1894. اگرچہ اس نے احترام کے ساتھ پھولوں کی چادر چڑھائی اور بغیر کسی واقعے کے چلا گیا، لیکن تقریب کے منتظمین اور سابق فوجیوں نے پروٹوکول کی خلاف ورزی پر تنقید کی۔ Though he laid a wreath respectfully and left without incident, the event organizers and veterans criticized the breach of protocol. حکام تفتیش کر رہے ہیں، اور اس شخص کی اصل شناخت اور محرکات ابھی تک واضح نہیں ہیں۔ Authorities are investigating, and the man’s true identity and motives remain unclear.