کیپ ٹاؤن میں ٹیکسی رینک کی فائرنگ سے دو خواتین ہلاک اور آٹھ زخمی ہو گئیں، جو ٹرانسپورٹ سیکٹر میں جاری تشدد کا حصہ ہے۔ Two women were killed and eight injured in a taxi rank shooting in Cape Town, part of ongoing transport sector violence.

13 نومبر 2025 کو کیپ ٹاؤن کے نینگا میں ایک ٹیکسی رینک پر کیپ ٹاؤن بین الاقوامی ہوائی اڈے کے قریب ایک معمول کے سفر کے دوران کیپ امیگلگیٹڈ ٹیکسی ایسوسی ایشن سے وابستہ دو خواتین ہلاک اور آٹھ دیگر زخمی ہو گئیں۔ A deadly shooting at a taxi rank in Nyanga, Cape Town, on November 13, 2025, killed two women and injured eight others, all affiliated with the Cape Amalgamated Taxi Association, during a routine trip near Cape Town International Airport. بندوق برداروں نے ایک منی بس ٹیکسی پر فائرنگ کی، جس کی مغربی کیپ کے حکام اور نینگا کمیونٹی پولیسنگ فورم نے مذمت کی، جس نے تشدد کو ناقابل قبول قرار دیا۔ Gunmen opened fire on a minibus taxi, prompting condemnation from Western Cape officials and the Nyanga Community Policing Forum, which called the violence unacceptable. اس سال اسی مقام پر یہ چوتھا پرتشدد واقعہ ہے۔ This marks the fourth violent incident at the same location this year. مشرقی کیپ میں ایک علیحدہ واقعے میں، R61 پر ایک طویل فاصلے کی بس پر حملہ کیا گیا، جس میں ایک مسافر ہلاک اور دو زخمی ہو گئے، حکام کو ٹرانسپورٹ سیکٹر کی دشمنی کا شبہ ہے۔ In a separate incident in the Eastern Cape, a long-distance bus was attacked on the R61, killing one passenger and injuring two others, with authorities suspecting transport sector rivalry. پولیس دونوں واقعات کی تحقیقات کر رہی ہے، حکام نے عوامی تعاون پر زور دیا اور نقل و حمل کی حفاظت کے وعدوں کی تصدیق کی۔ Police are investigating both incidents, with officials urging public cooperation and reaffirming commitments to transport safety.