شمالی ہیرس کاؤنٹی میں ایک پڑوسی کے اپارٹمنٹ میں مبینہ طور پر گھسنے کی کوشش کرنے کے بعد 50 سال کی عمر کا ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ A man in his 50s died after allegedly trying to break into a neighbor’s apartment in north Harris County.

حکام نے بتایا کہ بدھ کی صبح نارتھ ہیرس کاؤنٹی میں 50 سال کی عمر کے ایک شخص کو مبینہ طور پر پڑوسی کے اپارٹمنٹ میں گھسنے کی کوشش کے بعد گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A man in his 50s was shot and killed Wednesday morning in north Harris County after allegedly attempting to break into a neighbor’s apartment, authorities said. یہ واقعہ صبح 6 بجے کے قریب انورنیس فاریسٹ بولیوارڈ کے 21700 بلاک پر پیش آیا۔ The incident occurred around 6 a.m. at the 21700 block of Inverness Forest Boulevard. ممکنہ بریک ان کے بارے میں کال کا جواب دیتے ہوئے ڈپٹیز نے مشتبہ شخص کو اپارٹمنٹ میں داخل ہونے کی کوشش کرتے ہوئے پایا، جہاں بچوں سمیت پانچ افراد پر مشتمل ایک خاندان اندر تھا۔ Deputies responding to a call about a possible break-in found the suspect attempting to enter the apartment, where a family of five, including children, was inside. گھر کے مالک نے گولی چلا دی، اور اس شخص کو کئی بار مارا۔ The homeowner opened fire, striking the man multiple times. متاثرہ شخص کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہو گئی۔ The victim died at the scene. مشتبہ شخص کو تحویل میں لے لیا گیا۔ The suspect was taken into custody. تفتیش جاری ہے، اور یہ واضح نہیں ہے کہ آیا مجرمانہ الزامات دائر کیے جائیں گے یا نہیں۔ The investigation is ongoing, and it remains unclear whether criminal charges will be filed.