جنوبی افریقہ کے ویسٹ کوسٹ نیشنل پارک میں 170 سالوں میں پہلی بار چیتے کو دیکھا گیا ہے، جو تحفظ کی ایک بڑی کامیابی کا اشارہ ہے۔ A leopard has been spotted in South Africa’s West Coast National Park for the first time in 170 years, signaling a major conservation success.

جنوبی افریقہ کے ویسٹ کوسٹ نیشنل پارک میں 170 سالوں میں پہلی بار چیتے کی تصویر لی گئی ہے، جو تحفظ کا ایک بڑا سنگ میل ہے۔ A leopard has been photographed in South Africa’s West Coast National Park for the first time in 170 years, marking a major conservation milestone. یہ نظارہ، جو ایک ریموٹ کیمرے کے جال سے پکڑا گیا ہے، اس پرجاتیوں کی اس خطے میں واپسی کی تصدیق کرتا ہے جہاں یہ 1800 کی دہائی کے وسط سے غائب ہو چکی تھی۔ The sighting, captured by a remote camera trap, confirms the species’ return to a region where it had vanished since the mid-1800s. SANParks اس واپسی کا سہرا تحفظ گروپوں، محققین، مقامی حکومتوں، اور نجی زمینداروں پر مشتمل برسوں کی باہمی تعاون کی کوششوں کو دیتا ہے جو جنگلی حیات کے راستوں کی بحالی اور بقائے باہمی کو فروغ دینے پر مرکوز ہیں۔ SANParks credits the comeback to years of collaborative efforts involving conservation groups, researchers, local governments, and private landowners focused on restoring wildlife corridors and promoting coexistence. اس تقریب کو ماحولیاتی بحالی اور طویل مدتی ماحولیاتی تحفظ اور کمیونٹی کی مصروفیت کی کامیابی کے مضبوط ثبوت کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ The event is seen as strong evidence of ecological recovery and the success of long-term environmental protection and community engagement.