درآمدات کی قیمتوں میں کمی کے باوجود خوراک اور خام مال کی وجہ سے اکتوبر میں جاپان کی تھوک افراط زر میں 2.7 فیصد اضافہ ہوا۔ Japan's wholesale inflation rose 2.7% in October, led by food and raw materials, despite falling import prices.

بینک آف جاپان کے اعداد و شمار کے مطابق، جاپان کی تھوک قیمتوں میں اکتوبر میں سال بہ سال 2. 7 فیصد کا اضافہ ہوا، جو کہ پیش گوئیوں سے زیادہ ہے، جو کہ خوراک کی مسلسل افراط زر کی وجہ سے ہے، خاص طور پر چاول اور غیر لوہے والی دھاتوں کے لیے۔ Japan's wholesale prices rose 2.7% year-on-year in October, exceeding forecasts, driven by persistent food inflation, especially for rice and non-ferrous metals, according to Bank of Japan data. کارپوریٹ سامان کی قیمت کا اشاریہ، جو افراط زر کا ایک اہم اشارے ہے، ستمبر کے 2.8 فیصد سے قدرے سست ہوا لیکن بلند رہا۔ The corporate goods price index, a key inflation indicator, slowed slightly from September's 2.8% but remained elevated. اگرچہ درآمدی قیمتوں میں سالانہ بنیاد پر 1. 5 فیصد کمی واقع ہوئی، زرعی اشیا اور خام مال کی بڑھتی ہوئی قیمتوں نے دباؤ برقرار رکھا۔ While import prices fell 1.5% on a yearly basis, rising costs for agricultural goods and raw materials sustained pressure. تجزیہ کاروں کو توقع ہے کہ اگر وزیر اعظم سانے تکائچی کے یوٹیلیٹی بل میں مجوزہ کٹوتیاں نافذ ہو جاتی ہیں تو آنے والے مہینوں میں اعتدال پسندی آئے گی۔ Analysts expect moderation in coming months if Prime Minister Sanae Takaichi’s proposed utility bill reductions take effect. بینک آف جاپان، جس نے جنوری میں شرحیں بڑھا کر 0. 5 فیصد کر دی تھیں، محتاط رہتا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ مسلسل افراط زر گھریلو مانگ سے ہونا چاہیے، نہ کہ بیرونی لاگت کے دباؤ سے۔ The Bank of Japan, which raised rates to 0.5% in January, remains cautious, emphasizing that sustained inflation should stem from domestic demand, not external cost pressures.