پابندیوں کے باوجود ایرانی خواتین موٹر سائیکلوں پر تیزی سے سواری کرتی ہیں، جو عملی ضروریات اور بڑھتی ہوئی قبولیت سے کارفرما ہیں۔ Iranian women increasingly ride motorbikes despite restrictions, driven by practical needs and growing acceptance.

تہران میں، قانونی اور ثقافتی پابندیوں کے باوجود زیادہ خواتین موٹر سائیکلوں اور اسکوٹرز کی سواری کر رہی ہیں جو روایتی طور پر مردوں کے لیے موٹر سائیکل کے لائسنس کو محدود کرتی ہیں اور شائستگی کے خدشات کا حوالہ دیتی ہیں۔ In Tehran, more women are riding motorbikes and scooters despite legal and cultural restrictions that traditionally limit motorcycle licenses to men and cite modesty concerns. ٹریفک کی بھیڑ اور پارکنگ کی قلت جیسی عملی ضروریات کی وجہ سے، 38 سالہ کیفے کی مالک میرات بینم جیسی خواتین کو سڑکوں پر قبولیت میں اضافہ ہو رہا ہے، جس میں بہت سے لوگوں نے عوام اور پولیس کے درمیان مثبت بات چیت کی اطلاع دی ہے۔ Driven by practical needs like traffic congestion and parking shortages, women like 38-year-old café owner Merat Behnam are finding increasing acceptance on the roads, with many reporting positive public and police interactions. یہ رجحان ذاتی آزادی اور نقل و حرکت کے خاموش لیکن بڑھتے ہوئے دعوے کی عکاسی کرتا ہے، جو ایران کے قدامت پسند منظر نامے میں وسیع تر سماجی تبدیلیوں کا اشارہ ہے۔ The trend reflects a quiet but growing assertion of personal freedom and mobility, signaling broader societal shifts in Iran’s conservative landscape.