مرے-ڈارلنگ بیسن میں وفاقی پانی کی خریداری نے دودھ کی پیداوار، ملازمتوں اور غذائی تحفظ کو لاحق خطرات پر کسانوں کے رد عمل کو جنم دیا ہے۔ Federal water buybacks in the Murray-Darling Basin spark farmer backlash over threats to milk production, jobs, and food security.

وفاقی وزیر پانی مرے واٹ کے مرے-ڈارلنگ بیسن میں پانی کی خریداری میں 130 گیگالیٹر اضافے کے منصوبے نے ڈیری کسانوں کی طرف سے ردعمل کو جنم دیا ہے، جنہوں نے متنبہ کیا ہے کہ اس سے دودھ کی پیداوار، علاقائی ملازمتوں اور خوراک کی حفاظت کو خطرہ ہے۔ Federal Water Minister Murray Watt’s plan to increase water buybacks in the Murray-Darling Basin by 130 gigalitres has sparked backlash from dairy farmers, who warn it threatens milk production, regional jobs, and food security. بیسن، جو سالانہ 1. 53 بلین لیٹر پیدا کرنے والا ایک بڑا ڈیری مرکز ہے، کو سالانہ 270 ملین لیٹر تک کی ممکنہ پیداوار میں کمی اور 545 ملین ڈالر کے پروسیسر نقصانات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، خشک سالوں میں پانی کی قیمتوں میں ممکنہ طور پر 17 فیصد سے 40 فیصد تک اضافہ ہوتا ہے۔ The basin, a major dairy hub producing 1.53 billion litres annually, faces potential output drops of up to 270 million litres per year and processor losses of $545 million, with water prices possibly rising 17% to 40% in dry years. کسانوں کا کہنا ہے کہ انہوں نے پہلے ہی پانی کی اہم قربانیاں دی ہیں اور کارکردگی میں سرمایہ کاری کی ہے، اس اقدام کو قومی فوڈ سیکیورٹی انکوائری اور جاری بیسن پلان 2 کے درمیان ناقص وقت پر قرار دیا گیا ہے۔ Farmers argue they’ve already made significant water sacrifices and investments in efficiency, calling the move poorly timed amid a national food security inquiry and ongoing Basin Plan 2.0 discussions. ناقدین کا کہنا ہے کہ حکومت کا فیصلہ نظر ثانی شدہ منصوبے کے نتائج کا انتظار کیے بغیر علاقائی لچک اور کمیونٹی کے اعتماد کو کمزور کرتا ہے۔ Critics say the government’s decision undermines regional resilience and community trust without waiting for the revised plan’s outcomes.