سی او پی 30 میں مقامی رہنما ایمیزون کے تحفظ پر سربراہی اجلاس کی توجہ کا مرکز ہونے کے باوجود صرف پہچان ہی نہیں بلکہ حقیقی اثر و رسوخ کا مطالبہ کرتے ہیں۔ Indigenous leaders at COP30 demand real influence, not just recognition, despite being central to the summit's focus on Amazon protection.

برازیل کے شہر بیلم میں مقامی لوگ سی او پی 30 میں مرکزی حیثیت رکھتے ہیں، جنہیں "مقامی لوگ سی او پی" کہا جاتا ہے، اور ایمیزون اور حیاتیاتی تنوع کے تحفظ میں ان کے کردار پر عالمی سطح پر توجہ دی جاتی ہے۔ Indigenous peoples are central to COP30 in Belem, Brazil, hailed as the “Indigenous peoples COP,” with global attention on their role in protecting the Amazon and biodiversity. مرئیت میں اضافے کے باوجود، بہت سے کارکنوں کا کہنا ہے کہ ان کی موجودگی حقیقی اثر و رسوخ میں تبدیل نہیں ہوتی، انہوں نے اعلی سطح کے مذاکرات سے خارج ہونے، ترجمے کی خدمات کی کمی، بجلی کی بندش، اور سفری اخراجات اور محدود نمائندگی جیسی نظامی رکاوٹوں کا حوالہ دیا۔ Despite increased visibility, many activists say their presence doesn’t translate to real influence, citing exclusion from high-level negotiations, lack of translation services, power outages, and systemic barriers like travel costs and limited representation. اگرچہ سربراہی اجلاس ماضی کے آب و ہوا کے وعدوں کو نافذ کرنے پر مرکوز ہے، لیکن مقامی رہنما اس بات پر زور دیتے ہیں کہ بامعنی شمولیت کے لیے پالیسی ڈیزائن، براہ راست فنڈنگ اور ساختی تبدیلی میں جلد شمولیت کی ضرورت ہوتی ہے-نہ کہ صرف علامتی شناخت۔ While the summit focuses on implementing past climate commitments, Indigenous leaders stress that meaningful inclusion requires early involvement in policy design, direct funding, and structural change—not just symbolic recognition.