سوکورو میں کتے کے حملے نے جانوروں پر قابو پانے کے نئے مطالبات کو جنم دیا، جب کہ ایک فوجی پولینڈ سے ایک ریسکیو بلی کو گود لے رہا ہے اور شہری حقوق کا 92 سالہ رہنما انتقال کر گیا۔ A dog attack in Socorro sparks renewed demands for animal control, while a soldier adopts a rescue cat from Poland and a 92-year-old civil rights leader passes away.

سوکورو میں ایک نوجوان لڑکی پر آوارہ کتوں کے حملے نے جانوروں پر بہتر کنٹرول کے مطالبات کو تیز کر دیا ہے، اس کے باوجود کہ رہائشیوں کی طرف سے گھومنے والے کتوں کے بارے میں برسوں سے غیر حل شدہ شکایات ہیں۔ A stray dog attack on a young girl in Socorro has intensified calls for better animal control, despite years of unresolved complaints from residents about roaming dogs. دریں اثنا، امریکی فوج کے وارنٹ آفیسر رچرڈ ڈی جیسس پلوٹو نامی ایک بلی کو گھر لے آئے، جسے پولینڈ میں بچایا گیا، جس سے بیرون ملک جانوروں کے ساتھ خدمت کے ممبروں کے جذباتی تعلقات کو اجاگر کیا گیا۔ Meanwhile, U.S. Army Warrant Officer Richard DeJesus brought home a cat named Pluto, rescued in Poland, highlighting emotional bonds formed by service members with animals abroad. ایک علیحدہ خراج تحسین میں، ایل پاسو میں 92 سالہ معروف کاروباری خاتون اور شہری حقوق کی وکیل، ایسٹین ڈیوس کا انتقال ہو گیا ہے، جو اپنے پیچھے کمیونٹی کی قیادت اور بااختیار بنانے کی میراث چھوڑ گئی ہیں۔ In a separate tribute, Estine Davis, a 92-year-old trailblazing businesswoman and civil rights advocate in El Paso, has died, leaving behind a legacy of community leadership and empowerment.