آسٹریلیا میں ایک 60 سالہ شخص پر بھنگ اگانے اور بجلی چوری کرنے کا الزام لگایا گیا اور اسے سخت ضمانت دے دی گئی۔ A 60-year-old man in Australia was charged with growing cannabis and stealing electricity, and granted strict bail.

آسٹریلیا میں ایک 60 سالہ شخص ، ڈوک تھن لے پر 10 نومبر 2025 کو بولٹن پوائنٹ کے ایک گھر کے پانچ کمروں میں پولیس کے ذریعہ 83 بھنگ کے پودے ملنے کے بعد الزام عائد کیا گیا تھا۔ A 60-year-old man, Duc Thinh Le, was charged in Australia after police found 83 cannabis plants in five rooms of a Bolton Point home on November 10, 2025. حکام نے دریافت کیا کہ جائیداد کی بجلی کو میٹر کو بائی پاس کرنے کے لیے موڑ دیا گیا تھا، جس سے غیر قانونی استعمال کا اشارہ ملتا ہے۔ Authorities discovered the property’s electricity had been rerouted to bypass the meter, suggesting illegal use. لی کو گرفتار کیا گیا، تجارتی مقاصد کے لیے بھنگ کی کاشت کرنے، غیر تجارتی استعمال کے لیے کاشت کرنے اور غیر مجاز بجلی کے استعمال کے الزام میں، اور 11 نومبر کو سخت مشروط ضمانت دی گئی۔ Le was arrested, charged with cultivating cannabis for commercial purposes, cultivating for non-commercial use, and unauthorized electricity use, and granted strict conditional bail on November 11. شرائط میں اس کا پاسپورٹ حوالے کرنا، کرفیو لگانا، اور منشیات اور شراب سے پرہیز کرنا شامل ہیں۔ Conditions include surrendering his passport, a curfew, and abstinence from drugs and alcohol. ایک ویتنامی مترجم کو نیو کیسل میں اس کی اگلی عدالت کی تاریخ کے لیے فراہم کیا جائے گا، جو اگلے سال کے اوائل میں طے کی گئی ہے۔ A Vietnamese interpreter will be provided for his next court date in Newcastle, scheduled for early next year.