اسپین میں ایک ویلش شخص ہوٹل کی بالکونی سے 20 فٹ گرنے کے بعد اس وقت ہلاک ہو گیا جب لکڑی کی ریلنگ نے راستہ دیا۔ A Welsh man died in Spain after falling 20 feet from a hotel balcony when a wooden railing gave way.

ڈیرن سلکوکس، ایک 56 سالہ کومبرین دکاندار اور دو بچوں کا باپ، 25 اکتوبر کو اسپین کے لانزاروٹے میں ایک ہوٹل کی بالکونی سے 20 فٹ گر کر اس وقت فوت ہو گیا جب ایک لکڑی کا بینسٹر گر گیا۔ Darren Silcox, a 56-year-old Cwmbran shopkeeper and father of two, died in Lanzarote, Spain, on October 25 after falling 20 feet from a hotel balcony when a wooden bannister collapsed. وہ خاندانی تعطیلات کے دوران کوسٹا ٹیگیس کے گیلیون پلایا اپارٹمنٹس میں ایک 54 سالہ دوست کے ساتھ تھے۔ He was with a 54-year-old friend at the Galeon Playa Apartments in Costa Teguise during a family holiday. سلکوکس کو دماغی صدمے اور کھوپڑی کے فریکچر سمیت مہلک چوٹیں آئیں، اور اسے صبح 3 بج کر 30 منٹ پر مردہ قرار دیا گیا۔ اس کے ساتھی کو شدید چوٹوں کے ساتھ ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ Silcox sustained fatal injuries, including traumatic brain trauma and skull fractures, and was pronounced dead at 3:30 a.m. His companion was hospitalized with serious injuries. ہسپانوی سول گارڈ اور مقامی حکام ریلنگ کی ناکامی کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، انکوائری 20 جولائی 2026 تک ملتوی کردی گئی ہے۔ Spanish civil guard and local authorities are investigating the cause of the railing failure, with an inquest adjourned until July 20, 2026. اس واقعے نے سیاحوں کی رہائش گاہوں میں حفاظتی معیارات پر تشویش کو جنم دیا ہے۔ The incident has sparked concern over safety standards at tourist accommodations.