اکتوبر میں برطانیہ کی خوردہ فروخت میں 1. 6 فیصد اضافہ ہوا، جو مئی کے بعد سب سے کمزور نمو ہے، کیونکہ خریداروں نے بلیک فرائیڈے اور ایک اہم بجٹ سے پہلے اخراجات میں تاخیر کی تھی۔ UK retail sales rose 1.6% in October, the weakest growth since May, as shoppers delayed spending ahead of Black Friday and a key budget.

اکتوبر میں برطانیہ کی خوردہ فروخت میں صرف 1. 6 فیصد اضافہ ہوا، جو مئی کے بعد سب سے کمزور اضافہ ہے، کیونکہ صارفین نے بلیک فرائیڈے اور 26 نومبر کے خزاں کے بجٹ سے قبل الیکٹرانکس اور لباس جیسی اشیاء پر اخراجات میں تاخیر کی۔ UK retail sales grew just 1.6% in October, the weakest rise since May, as consumers delayed spending on items like electronics and clothing ahead of Black Friday and the November 26 autumn budget. بارکلیز نے کارڈ کے لین دین میں سال بہ سال 0. 8 فیصد کمی کی اطلاع دی، جس میں ضروری اخراجات میں تیزی سے کمی آئی۔ Barclays reported a 0.8% year-on-year drop in card transactions, with essential spending falling sharply. خوردہ فروشوں کو آنے والی مالی تبدیلیوں پر غیر یقینی صورتحال کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور بارکلیز کے تمام ساتوں اشاریوں میں صارفین کا اعتماد کم ہوا، جو 2022 کے بعد پہلی کمی ہے۔ Retailers face uncertainty over upcoming fiscal changes, and consumer confidence declined across all seven of Barclays’ indicators, the first drop since 2022.