کیوبیک کی ایک عدالت اس بات کا جائزہ لیتی ہے کہ آیا کوئی شخص جو 2023 کے ڈے کیئر بس حادثے کا مجرمانہ طور پر ذمہ دار نہیں ہے اسے ہائی رسک مجرم قرار دیا جا سکتا ہے۔ A Quebec court weighs whether a man not criminally responsible for a 2023 daycare bus crash can be labeled a high-risk offender.

پیئر نی سینٹ امند کے وکلا، جس نے 2023 میں کیوبیک ڈے کیئر میں بس کو ٹکر مار کر دو بچوں کو ہلاک کر دیا تھا، کا کہنا ہے کہ اسے ہائی رسک مجرم قرار دینا کینیڈا کے چارٹر کی خلاف ورزی ہوگی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ عہدہ غلط طور پر یہ فرض کرتا ہے کہ وہ ناقابل تلافی ہے اور ذہنی طور پر بیمار افراد کو بدنام کرتا ہے۔ Lawyers for Pierre Ny St-Amand, who crashed a bus into a Quebec daycare in 2023, killing two children, argue that labeling him a high-risk offender would violate the Canadian Charter, claiming the designation wrongly assumes he is irredeemable and stigmatizes mentally ill individuals. یہ مقدمہ کیوبیک سپیریئر کورٹ کے سامنے ہے، جہاں NY St-Amand کو اپریل 2025 میں ذہنی عارضے کی وجہ سے مجرمانہ طور پر ذمہ دار نہیں پایا گیا تھا۔ The case is before Quebec Superior Court, where Ny St-Amand was found not criminally responsible due to a mental disorder in April 2025. کراؤن نفسیاتی سہولت پر سخت شرائط نافذ کرنے کے لیے اعلی خطرہ کی حیثیت چاہتا ہے، لیکن اس کا دفاع دعوی کرتا ہے کہ لیبل، عام طور پر مجرمانہ طور پر ذمہ دار افراد کے لیے، غیر آئینی ہے جب ان لوگوں پر لاگو ہوتا ہے جو مجرمانہ طور پر ذمہ دار نہیں ہیں۔ The Crown seeks the high-risk status to impose stricter conditions at a psychiatric facility, but his defense contends the label, typically for criminally responsible individuals, is unconstitutional when applied to those not criminally liable. عدالت اس بات پر غور کر رہی ہے کہ آیا اس طرح کے عہدہ کا اطلاق اس تناظر میں قانونی طور پر کیا جا سکتا ہے۔ The court is weighing whether such a designation can be legally applied in this context. یہ واقعہ 9 فروری 2023 کو پیش آیا، جب نیو سینٹ-امانڈ مبینہ طور پر ایک نفسیاتی واقعہ کا سامنا کر رہے تھے۔ The incident occurred on February 9, 2023, when Ny St-Amand was reportedly experiencing a psychotic episode. سماعت جاری رہتی ہے۔ The hearing continues.