دو طرفہ سینیٹ کا معاہدہ امریکی حکومت کے طویل ترین شٹ ڈاؤن، ایجنسیوں کو دوبارہ کھولنے اور فوائد کی بحالی کو ختم کرتا ہے، جو ایوان کی منظوری کے لیے زیر التوا ہے۔ A bipartisan Senate deal ends the longest U.S. government shutdown, reopening agencies and restoring benefits, pending House approval.

سینیٹ نے تاریخی امریکی حکومت کے شٹ ڈاؤن کو ختم کرنے، 30 جنوری 2026 تک ایجنسیوں کو دوبارہ کھولنے، ایس این اے پی کے فوائد کو بحال کرنے اور فرلوڈ کارکنوں کے لیے بیک پے کو یقینی بنانے کے لیے ایک دو طرفہ بل پیش کیا ہے۔ The Senate has advanced a bipartisan bill to end the historic U.S. government shutdown, reopening agencies through January 30, 2026, restoring SNAP benefits, and ensuring backpay for furloughed workers. یہ اقدام ستمبر 2026 تک فوجی تعمیر، زراعت، اور سابق فوجیوں کے پروگراموں کو فنڈ فراہم کرتا ہے اور شٹ ڈاؤن کے دوران SNAP اور WIC کے اخراجات کے لیے ریاستوں کو معاوضہ دیتا ہے۔ The measure funds military construction, agriculture, and veterans’ programs through September 2026 and reimburses states for SNAP and WIC costs during the shutdown. اس میں افورڈیبل کیئر ایکٹ کی سبسڈیز کو خارج کر دیا گیا ہے، جسے دسمبر کے علیحدہ ووٹ کا سامنا کرنا پڑے گا، اور اب صدر ٹرمپ تک پہنچنے سے پہلے منظوری کے لیے ایوان کی طرف جاتا ہے۔ It excludes Affordable Care Act subsidies, which will face a separate December vote, and now heads to the House for approval before reaching President Trump.