ویلز نے دھوکے باز سیاست دانوں پر پابندی لگانے، عدالتی نگرانی کو سیاسی کمیٹی سے تبدیل کرنے، اصلاحات میں تاخیر کرنے کا منصوبہ ترک کردیا۔ Wales drops plan to ban deceptive politicians, replacing judicial oversight with political committee, delaying reforms.

ویلش کے وزراء نے 2024 کے عہد کو ترک کر دیا ہے کہ وہ جان بوجھ کر دھوکہ دہی کے مرتکب سیاست دانوں کو سینیڈ میں خدمات انجام دینے سے روکیں گے، اور واپسی کے مقدمات کو سنبھالنے کے لیے ایک داخلی سیاسی کمیٹی کے ساتھ آزاد عدالتی نگرانی کا وعدہ کیا ہے۔ Welsh ministers have abandoned a 2024 pledge to bar politicians convicted of deliberate deception from serving in the Senedd, replacing promised independent judicial oversight with an internal political committee to handle recall cases. نئے جوابدہی بل کے لیے سیاست دانوں کی زیرقیادت کمیٹی میں دو تہائی اکثریت کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ واپس بلانے کی رہنمائی کی منظوری دی جا سکے، جس سے مفادات کے تنازعات کے خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ The new accountability bill requires a two-thirds majority in a politician-led committee to approve recall guidance, raising conflict-of-interest concerns. امیدواروں پر پابندی کا اطلاق آئندہ مئی کے انتخابات پر نہیں ہوگا، جس پر عمل درآمد میں غیر معینہ مدت تک تاخیر ہوئی ہے، جس سے کمزور جمہوری جوابدہی اور عوامی اعتماد کو ختم کرنے پر تنقید کا اشارہ ملتا ہے۔ The ban on candidates will not apply to the upcoming May election, with implementation delayed indefinitely, prompting criticism over weakened democratic accountability and eroding public trust.