شمالی کوریا سے منسلک ایک گروہ نے کاکاؤ ٹاک کے ذریعے آلات کو ہیک کیا، ڈیٹا چوری کیا، اور ماضی کے حملوں میں غیر معمولی چپکے ہتھکنڈوں کا استعمال کرتے ہوئے فون اور کمپیوٹر کو دور سے مٹا دیا۔ A North Korea-linked group hacked devices via KakaoTalk, stole data, and remotely wiped phones and computers, using stealth tactics unprecedented in past attacks.

جنوبی کوریا کے جینینس سیکیورٹی سینٹر کے مطابق، شمالی کوریا سے منسلک ہیکنگ گروپ نے اینڈرائیڈ اور پی سی ڈیوائسز کو ریموٹ کنٹرول کرنے، تصاویر، دستاویزات اور رابطوں کو حذف کرنے کے لیے میلویئر کا استعمال کرتے ہوئے ایک جدید ترین سائبرٹیک کا آغاز کیا ہے۔ A North Korea-linked hacking group has launched a sophisticated cyberattack using malware to remotely control Android and PC devices, deleting photos, documents, and contacts, according to South Korea’s Genians Security Center. حملہ آوروں نے کاکاؤ ٹاک کے ذریعے میلویئر پھیلایا، گوگل اور دیگر خدمات کے لیے لاگ ان کی اسناد چوری کیں، اور پتہ لگانے سے بچنے کے لیے آلات کو ری سیٹ کرنے سے پہلے متاثرین کے دور ہونے تک انتظار کرنے کے لیے لوکیشن ٹریکنگ کا استعمال کیا۔ The attackers spread malware via KakaoTalk, stole login credentials for Google and other services, and used location tracking to wait until victims were away before resetting devices to avoid detection. انہوں نے رابطوں کو تناؤ سے نجات دینے والی ایپس کے بھیس میں بدنیتی پر مبنی سافٹ ویئر بھی تقسیم کیا اور متاثرین کی عدم موجودگی کی تصدیق کے لیے ویب کیمز کا استعمال کیا ہوگا۔ They also distributed malicious software disguised as stress-relief apps to contacts and may have used webcams to confirm victims’ absence. ڈیوائس نیوٹرلائزیشن اور اکاؤنٹ پر مبنی پروپیگنڈے کے مربوط حربے کو شمالی کوریا کے معروف سائبر آپریشنز میں بے مثال کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جو جدید حکمت عملیوں کا اشارہ ہے۔ The coordinated tactic of device neutralization and account-based propagation is described as unprecedented in known North Korean cyber operations, signaling advanced tactics. یہ حملہ شمالی کوریا کی طرف سے مشتبہ مختصر فاصلے تک مار کرنے والے بیلسٹک میزائل کے تجربے کے بعد ہوا ہے، جس کی جنوبی کوریا نے مذمت کی اور کشیدگی کم کرنے کا مطالبہ کیا۔ The attack follows a suspected short-range ballistic missile launch by North Korea, which South Korea condemned and called for de-escalation.