ایک نئی رپورٹ سکاٹ لینڈ کی پسماندہ علاقائی معیشتوں کے لیے برسوں کی غفلت کو ذمہ دار ٹھہراتی ہے اور اقتدار کی منتقلی اور بہتر ہم آہنگی کا مطالبہ کرتی ہے۔ A new report blames years of neglect for Scotland’s lagging regional economies and calls for devolved power and better coordination.

سکاٹش لیبر لیڈر انس سرور نے مسکیٹیلی رپورٹ جاری کی ہے، جو ایک نیا معاشی مطالعہ ہے جس میں اسکاٹ لینڈ کی علاقائی ترقی میں برسوں کی غفلت کو اجاگر کیا گیا ہے، اور اسے "معاشیات سے پاک زون" قرار دیا گیا ہے۔ Scottish Labour leader Anas Sarwar has released the Muscatelli Report, a new economic study highlighting years of neglect in Scotland’s regional development, calling it an "economics-free zone." ماہر معاشیات پروفیسر سر انٹون مسکاٹیلی کی قیادت میں، رپورٹ میں مقامی معیشتوں کو فروغ دینے کے لیے مضبوط پالیسی ہم آہنگی، تفویض شدہ طاقتوں کے زیادہ سے زیادہ استعمال، اور حکومتی سطحوں کے درمیان تعاون کو بڑھانے پر زور دیا گیا ہے۔ Led by economist Professor Sir Anton Muscatelli, the report urges stronger policy coordination, greater use of devolved powers, and enhanced collaboration between government levels to boost local economies. سرور نے ایس این پی کے "ایڈنبرا مرکوز" نقطہ نظر پر تنقید کی اور وعدہ کیا کہ لیبر حکومت فیصلہ سازی کو غیرمرکز کرے گی، مقامی کاروباریوں کو بااختیار بنائے گی، اور جامع ترقی کو ترجیح دے گی۔ Sarwar criticized the SNP’s "Edinburgh-centric" approach and pledged that a Labour government would decentralize decision-making, empower local entrepreneurs, and prioritize inclusive growth. سکاٹش حکومت نے رپورٹ کے نتائج کو تسلیم کیا اور مختلف حکمت عملیوں کے باوجود معاشی ترقی کے مشترکہ اہداف پر زور دیتے ہوئے اپنے 2025 کے پروگرام برائے حکومت میں علاقائی شراکت داری کو اختیار منتقل کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ The Scottish Government acknowledged the report’s findings and reaffirmed its commitment to devolving authority to regional partnerships in its 2025 Programme for Government, emphasizing shared goals on economic development despite differing strategies.