چین نے فوجی پابندیوں کے ساتھ 27 نومبر 2026 تک امریکہ کو گیلیئم، جرمنیم، اینٹیمنی کی برآمد پر پابندی ختم کر دی۔ China lifts gallium, germanium, antimony export ban to U.S. until Nov. 27, 2026, with military restrictions.

چین نے 27 نومبر 2026 تک امریکہ کو گیلیئم، جرمینیئم اور اینٹیمنی کی برآمد پر اپنی پابندی معطل کر دی ہے، جس سے پہلے کی پابندی کی مدت کے بعد لائسنس یافتہ کھیپوں کی اجازت دی گئی ہے۔ China has suspended its ban on exporting gallium, germanium, and antimony to the U.S. until November 27, 2026, allowing licensed shipments after a prior restriction period. یہ اقدام، جو امریکی اور چینی رہنماؤں کے درمیان بات چیت کے بعد موثر ہوا، تجارتی تناؤ کو کم کرتا ہے لیکن دھاتوں کے دوہرے استعمال کی حیثیت کی وجہ سے کنٹرول برقرار رکھتا ہے۔ The move, effective after talks between U.S. and Chinese leaders, eases trade tensions but maintains controls due to the metals’ dual-use status. امریکی فوج کو برآمدات سے خارج رکھا گیا ہے۔ The U.S. military remains excluded from exports. دریں اثنا، آسٹریلیا کے پائبر نے تسمانیا کی روز بیری مائن میں کان کنی کا تین سالہ معاہدہ حاصل کیا، جس سے اہم معدنیات میں اپنے کام کو وسعت ملی۔ Meanwhile, Australia’s Pybar secured a three-year mining contract at Tasmania’s Rosebery Mine, expanding its work in critical minerals. سوانا گولڈ فیلڈز نے کوئینز لینڈ میں سونے کی پیداوار دوبارہ شروع کی، جس میں 2026 کے وسط تک کان کنی اور پروسیسنگ کو بڑھانے کے منصوبے ہیں۔ Savannah Goldfields restarted gold production in Queensland, with plans to expand mining and processing by mid-2026.