جان بیل، جس پر لوچ نیس کیمپ سائٹ پر ایک 8 سالہ بچے پر حملہ کرنے کا الزام تھا، 8 نومبر کو مقدمے کی سماعت کے دوران جیل کے خانے میں دم توڑ گیا۔ John Bell, accused of assaulting an 8-year-old at a Loch Ness campsite, died in prison cell on Nov. 8 while awaiting trial.

44 سالہ جان بیل، جس پر جولائی میں لوچ نیس کیمپ سائٹ پر ایک آٹھ سالہ لڑکے کے ساتھ جنسی زیادتی کا الزام تھا، 8 نومبر کو مقدمے کی سماعت کے انتظار میں ایچ ایم پی انورنیس میں اپنے سیل میں دم توڑ گیا۔ John Bell, 44, accused of sexually assaulting an eight-year-old boy at a Loch Ness campsite in July, died in his cell at HMP Inverness on November 8 while awaiting trial. مبینہ حملہ 31 جولائی کے اوائل میں لڑکے کے خیمے کے اندر ہوا۔ بچے کے والد نے بیل کو جائے وقوعہ سے فرار ہوتے ہوئے دیکھنے کی اطلاع دی۔ The alleged attack occurred in the early hours of July 31 inside the boy’s tent; the child’s father reported seeing Bell fleeing the scene. بیل پر ستمبر میں الزام عائد کیا گیا، وہ عدالت میں پیش ہوا، اور اسے درخواست داخل کیے بغیر ریمانڈ پر بھیج دیا گیا۔ Bell was charged in September, appeared in court, and was remanded without entering a plea. پولیس اسکاٹ لینڈ اور پروکیوریٹر مالیاتی کو مطلع کر دیا گیا ہے، اور ایک مہلک حادثے کی تحقیقات کی جائے گی۔ Police Scotland and the Procurator Fiscal have been notified, and a Fatal Accident Inquiry will be held. سکاٹش جیل سروس نے اس موت کو المیہ قرار دیا۔ The Scottish Prison Service called the death a tragedy.