C3is Inc. کے اندرونی حصص اور وارنٹ 30 دن کے لاک اپ کے بعد 9 نومبر 2025 کو ان لاک ہوں گے۔ Insider shares and warrants of C3is Inc. unlock on Nov. 9, 2025, after a 30-day lock-up.

C3is انکارپوریٹڈ کے حصص اور وارنٹ جو اندرونی اور بڑے حصص یافتگان کے پاس ہیں، 9 اکتوبر 2025 سے شروع ہونے والے، 9 نومبر 2025 کو ختم ہونے والے 30 دن کے لاک اپ کے تابع ہیں۔ Shares and warrants of C3is Inc. held by insiders and major shareholders are subject to a 30-day lock-up ending November 9, 2025, beginning October 9, 2025. یہ پابندی ایگزیکٹو افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، اور ان لوگوں پر لاگو ہوتی ہے جو کم از کم 10 فیصد مشترکہ حصص یا بدلنے والی سیکیورٹیز کے مالک ہیں، جو پلیسمنٹ ایجنٹ کی پیشگی رضامندی کے بغیر فروخت، منتقلی، عہد، شارٹ سیلنگ، یا مشتق لین دین پر پابندی عائد کرتے ہیں۔ The restriction applies to executive officers, directors, employees, and those owning at least 10% of common shares or convertible securities, prohibiting sales, transfers, pledges, short selling, or derivative transactions without prior consent from the placement agent. یہ قاعدہ موجودہ اور مستقبل کی ہولڈنگز دونوں کا احاطہ کرتا ہے اور اس کا مقصد محدود مستثنیات کے ساتھ کمپنی کی پیشکش کے بعد اسٹاک مارکیٹ کو مستحکم کرنا ہے۔ The rule covers both existing and future holdings and aims to stabilize the stock market following the company’s offering, with limited exceptions.