ڈبلن کی ایک اسکول کی طالبہ، جس پر 2023 میں چھرا گھونپا گیا تھا، اچھی طرح سے صحت یاب ہو رہی ہے، 281 اسپتال کے دنوں کے بعد اسکول جا رہی ہے اور ٹھوس کھانے کھا رہی ہے۔ A Dublin schoolgirl, stabbed in 2023, is recovering well, attending school and eating solid foods after 281 hospital days.

ڈبلن کے ایک اسکول کے باہر 2023 میں چاقو کے وار سے شدید زخمی ہونے والی سات سالہ لڑکی نمایاں پیش رفت کر رہی ہے، اس کے اہل خانہ نے اس کی سالگرہ، 8 نومبر 2025 کو کہا۔ A seven-year-old girl critically injured in a 2023 stabbing outside a Dublin school is making significant progress, her family said on her birthday, November 8, 2025. 281 دن ہسپتال میں گزارنے کے بعد، انہیں اگست 2024 میں چھٹی دے دی گئی اور اب وہ مکمل وقت اسکول جاتی ہیں، ٹھوس کھانا کھاتی ہیں، مواصلات کو بہتر بناتی ہیں، اور نقل و حرکت حاصل کرتی ہیں۔ After spending 281 days in hospital, she was discharged in August 2024 and now attends school full time, eating solid foods, improving communication, and gaining mobility. اس کے اہل خانہ، جنہوں نے گو فنڈمی مہم کے ذریعے تقریبا €140, 000 اکٹھا کیا، نے اس کی بازیابی کو تبدیلی کے طور پر بیان کیا۔ Her family, who raised nearly €140,000 through a GoFundMe campaign, described her recovery as transformative. مشتبہ شخص، 50 سالہ ریاض بوچیکر، پر قتل کی کوشش اور حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ The suspect, Riad Bouchaker, 50, remains charged with attempted murder and assault.