چینی ساختہ سرنگ بورنگ مشین، جو زینگژو میں تیار کی گئی ہے، سخت چٹان کے ذریعے مسلسل سرنگ بنانے کے قابل بناتی ہے اور اسے بیجنگ کے سب وے کی توسیع پر استعمال کیا جائے گا۔ A Chinese-made tunnel boring machine, developed in Zhengzhou, enables continuous tunneling through tough rock and will be used on Beijing’s subway expansion.

چائنا ریلوے انجینئرنگ ایکوپمنٹ گروپ (سی آر ای جی) کے ذریعہ صوبہ ہینان کے ژینگژو میں بنائی گئی ایک نئی تیار کردہ ٹنل بورنگ مشین (ٹی بی ایم) چین کے جدید مینوفیکچرنگ شعبے میں ایک بڑی پیشرفت کی نشاندہی کرتی ہے۔ A newly developed tunnel boring machine (TBM) made in Zhengzhou, Henan Province, by China Railway Engineering Equipment Group (CREG), marks a major advance in China’s advanced manufacturing sector. سخت کوبل اسٹراٹا کے ذریعے مسلسل ٹنلنگ کے لیے ایک جدید اسٹون ہینڈلنگ سسٹم کی خصوصیت کے ساتھ، مشین بیجنگ سب وے لائن 1 کی پانی کے اندر توسیع پر استعمال کے لیے ترتیب دی گئی ہے۔ Featuring an innovative stone-handling system for continuous tunneling through tough cobble strata, the machine is set for use on Beijing Subway Line 1’s underwater extension. یہ 1960 کی دہائی میں دستی سرنگ سازی سے ٹی بی ایم ٹیکنالوجی میں عالمی قیادت میں چین کی تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔ This reflects China’s transformation from manual tunneling in the 1960s to global leadership in TBM technology. دنیا کے سب سے بڑے ٹی بی ایم پروڈیوسر سی آر ای جی نے مسلسل آٹھ سالوں سے عالمی سطح پر فروخت اور پیداوار کی قیادت کی ہے، اس کی مشینیں 5000 کلومیٹر سے زیادہ سرنگوں کی کھدائی کر رہی ہیں۔ CREG, the world’s largest TBM producer, has led global sales and production for eight consecutive years, with its machines excavating over 5,000 kilometers of tunnels. چین اب 30 سے زیادہ ممالک کو برآمد کرتے ہوئے عالمی ٹی بی ایم مارکیٹ کا تقریبا 70 فیصد حصہ رکھتا ہے۔ China now holds about 70% of the global TBM market, exporting to over 30 countries. کمپنی صنعتی خود انحصاری کو مضبوط بنانے اور ہائی ٹیک مینوفیکچرنگ کو آگے بڑھانے کے قومی اہداف کی حمایت کرتے ہوئے آر اینڈ ڈی میں تقریبا 9 فیصد آمدنی کی سرمایہ کاری کرتی ہے۔ The company invests around 9% of revenue in R&D, supporting national goals to strengthen industrial self-reliance and advance high-tech manufacturing.