25-26 دسمبر کو ٹوکریوں کو جمع نہیں کیا جائے گا۔ ایڈجسٹ تاریخیں 29-30 دسمبر ہیں ، اور جاری ہڑتال کی لاگت 14 ملین پاؤنڈ ہے۔ Bins won’t be collected Dec. 25–26; adjusted dates are Dec. 29–30, with ongoing strike costing £14M.

برمنگھم سٹی کونسل نے کرسمس اور نئے سال کی مدت کے لیے ایڈجسٹڈ بن کلیکشن کی تاریخیں جاری کی ہیں، جس میں کرسمس ڈے یا باکسنگ ڈے پر کوئی کلیکشن نہیں ہے۔ Birmingham City Council has released adjusted bin collection dates for the Christmas and New Year period, with no collections on Christmas Day or Boxing Day. عام طور پر ان دنوں کے لیے طے شدہ رہائشیوں کے پاس اس کے بجائے 29 اور 30 دسمبر کو جمع کیے گئے ڈبے ہوں گے۔ Residents normally scheduled for those days will have bins collected on December 29 and 30 instead. تنخواہ اور ملازمت کے ضیاع پر تنازعات کی وجہ سے جاری بن ہڑتال بغیر کسی حل کے جاری ہے، جس کی وجہ سے کونسل کو کم از کم 14 ملین پاؤنڈ کی لاگت آتی ہے۔ The ongoing bin strike, sparked by disputes over pay and job losses, continues without resolution, costing the council at least £14 million. گھریلو ری سائیکلنگ مراکز کرسمس اور باکسنگ ڈےز کے علاوہ روزانہ کھلے رہیں گے، جن کے لیے پیشگی بکنگ کی ضرورت ہوگی۔ Household Recycling Centres will remain open daily except on Christmas and Boxing Days, requiring advance booking. نئے سال کے دن کے لیے ایک کلیکشن کا منصوبہ بنایا گیا ہے، اور کونسل رہائشیوں پر زور دیتی ہے کہ وہ تازہ ترین شیڈول چیک کریں۔ A collection is planned for New Year’s Day, and the council urges residents to check updated schedules.