2018 میں ڈبلن میں ایک 14 سالہ لڑکی کا قتل کیا گیا تھا۔ سپریم کورٹ کے نابالغوں کے لیے عمر قید کی سزا کو محدود کرنے کے فیصلے کے بعد ایک سزا یافتہ نوجوان کی عمر قید کی اپیل زیر سماعت ہے۔ A 14-year-old girl was murdered in Dublin in 2018; one convicted youth’s life sentence is under appeal following a Supreme Court ruling limiting life sentences for minors.

ایک 14 سالہ لڑکی، انا کریگل کو 2018 میں ڈبلن میں قتل کر دیا گیا تھا، اور سزا یافتہ دو نوجوانوں میں سے ایک، جسے بوائے اے کے نام سے جانا جاتا ہے، کو عمر قید کی اپیل کرنے کے لیے مزید وقت دیا گیا ہے۔ A 14-year-old girl, Ana Kriegel, was murdered in Dublin in 2018, and one of the two youths convicted, known as Boy A, has been granted more time to appeal his life sentence. یہ توسیع سپریم کورٹ کے ایک تاریخی فیصلے کے بعد کی گئی ہے جس میں کہا گیا تھا کہ نابالغوں کے لیے عمر قید کا اطلاق صرف ان غیر معمولی معاملات میں ہونا چاہیے جہاں ان کے اعمال کا موازنہ کسی بالغ کے ساتھ کیا گیا ہو۔ The extension follows a landmark Supreme Court ruling that life sentences for minors should only apply in exceptional cases where their actions were comparable to an adult’s. عدالت کا فیصلہ، آٹھویں ترمیم کے تحفظات پر مبنی، نوجوانوں کے قتل کے مقدمات میں دوبارہ سزا کی اجازت دیتا ہے، جس سے بوائے اے کی اصل عمر قید کی سزا کا جائزہ لیا جاتا ہے جس میں کم از کم 12 سال اور جنسی زیادتی کے لیے 12 سال کی سزا ہوتی ہے۔ The court’s decision, based on Eighth Amendment protections, allows for re-sentencing in youth murder cases, prompting a review of Boy A’s original sentence of life with a 12-year minimum, plus 12 years for sexual assault. اپیل کا عمل جاری ہے، جس کی سماعت 5 دسمبر کے لیے مقرر ہے۔ The appeal process continues, with a hearing set for December 5. اس معاملے نے نوجوانوں کے انصاف اور سزا کے معیارات پر قومی بحث کو جنم دیا ہے۔ The case has sparked national debate over youth justice and sentencing standards.