چھ ہفتے کا حکومتی شٹ ڈاؤن برقرار ہے کیونکہ ریپبلکن اور ڈیموکریٹس کے درمیان فنڈنگ پر تعطل ہے، جس کا کوئی حل نظر نہیں آرہا ہے۔ A six-week government shutdown persists as Republicans and Democrats deadlock over funding, with no resolution in sight.

امریکی حکومت کا شٹ ڈاؤن، جو اب چھ ہفتوں میں تاریخ کا سب سے طویل ہے، جاری ہے کیونکہ سینیٹ کے ریپبلکن اور ڈیموکریٹس فنڈنگ پر تعطل کا شکار ہیں۔ The U.S. government shutdown, now the longest in history at six weeks, continues as Senate Republicans and Democrats remain deadlocked over funding. صدر ٹرمپ نے ریپبلکنز پر زور دیا کہ وہ واشنگٹن میں ہی رہیں، اور متنبہ کیا کہ اگر کوئی سمجھوتہ نہیں کیا گیا تو انہیں فنڈنگ بل منظور کرنے کے لیے فائل بسٹر کو ختم کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ President Trump urged Republicans to stay in Washington, warning they may need to eliminate the filibuster to pass a funding bill if no compromise is reached. ریپبلکنز نے حکومت کو دوبارہ کھولنے کی شرط کے طور پر افورڈیبل کیئر ایکٹ کی سبسڈی میں توسیع کے ڈیموکریٹس کے مطالبے کی مخالفت کرتے ہوئے اسے ناقابل قبول قرار دیا۔ Republicans oppose Democrats’ demand to extend Affordable Care Act subsidies as a condition for reopening government, calling it unacceptable. ڈیموکریٹس حکومت کو فنڈ دینے پر اتفاق کرنے سے پہلے توسیع پر اصرار کرتے ہیں۔ Democrats insist on the extension before agreeing to fund the government. جاری مذاکرات اور ناکام ووٹوں کے باوجود، کوئی حل حاصل نہیں ہوا، دونوں فریق ایک دوسرے کو تعطل کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔ Despite ongoing talks and failed votes, no resolution has been achieved, with both sides blaming each other for the impasse. شٹ ڈاؤن وفاقی کارروائیوں میں خلل ڈالتا رہتا ہے، کارکنوں، ہوائی اڈوں اور عوامی خدمات کو متاثر کرتا ہے، جس سے آئندہ انتخابات اور ضروری سرکاری کاموں پر اس کے اثرات کے بارے میں خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ The shutdown continues to disrupt federal operations, affecting workers, airports, and public services, raising concerns about its impact on upcoming elections and essential government functions.