روس ان خبروں کی تردید کرتا ہے کہ وزیر خارجہ لاوروف کو سائیڈ لائن کر دیا گیا تھا، حالیہ واقعات سے ان کی عدم موجودگی کے باوجود ان دعووں کو جھوٹا قرار دیتا ہے۔ Russia denies reports that Foreign Minister Lavrov was sidelined, calling the claims false despite his absence from recent events.

کریملن نے ان خبروں کی تردید کی ہے کہ روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کو سائیڈ لائن کر دیا گیا ہے، انہوں نے حالیہ اعلی سطحی اجلاسوں میں ان کی عدم موجودگی اور ان کے جی 20 سربراہی اجلاس کے فرائض کے وفد کو ایک اور عہدیدار کے حوالے کرنے کے باوجود قیاس آرائیوں کو غلط قرار دیا ہے۔ The Kremlin has denied reports that Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has been sidelined, calling the speculation false despite his absence from recent high-level meetings and the delegation of his G20 summit duties to another official. لاوروف، جنہوں نے دو دہائیوں سے زیادہ عرصے تک وزیر خارجہ کی حیثیت سے خدمات انجام دی ہیں، نے مسلسل دو ہفتوں سے اپنے سفری منصوبوں کا انکشاف نہیں کیا ہے، جس سے ان کے عہدے کے بارے میں افواہوں کو ہوا ملی ہے۔ Lavrov, who has served as foreign minister for over two decades, has not had his travel plans disclosed for two consecutive weeks, fueling rumors about his standing. یہ قیاس آرائیاں پوتن-ٹرمپ کے طے شدہ سربراہی اجلاس کی منسوخی کے بعد کی گئیں، جس کے بارے میں ٹرمپ نے کہا کہ اسے یوکرین پر اختلاف رائے کا حوالہ دیتے ہوئے "صرف ٹھیک محسوس نہیں ہوا" اس لیے منسوخ کر دیا گیا۔ The speculation followed the cancellation of a planned Putin-Trump summit, which Trump said was called off because it “just didn’t feel right,” citing disagreements over Ukraine. مبینہ طور پر روس کے سخت گیر مطالبات کی وجہ سے امریکہ پیچھے ہٹ گیا، کچھ اطلاعات کے مطابق مذاکرات کے دوران لاوروف کے طرز عمل نے اس تعطل کا باعث بنا۔ The U.S. reportedly withdrew due to Russia’s hardline demands, with some reports suggesting Lavrov’s conduct during talks contributed to the breakdown. کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے تصدیق کی کہ لاوروف اپنے عہدے پر برقرار ہیں اور فعال طور پر وزیر خارجہ کی حیثیت سے خدمات انجام دے رہے ہیں۔ Kremlin spokesman Dmitry Peskov confirmed Lavrov remains in his position and is actively serving as foreign minister.