یادگاری دن، 11 نومبر 2025 کو، وینپیگ خدمات بند کرتا ہے اور سابق فوجیوں کے لیے مفت ٹرانزٹ پیش کرتا ہے، جبکہ ٹورنٹو میں محدود بندش اور تقریبات دیکھنے کو ملتی ہیں۔ On Remembrance Day, Nov. 11, 2025, Winnipeg closes services and offers free transit for veterans, while Toronto sees limited closures and ceremonies.

یادگاری دن، 11 نومبر 2025 کو، وینپیگ شہری دفاتر، کتب خانوں اور زیادہ تر تفریحی سہولیات کو بند کر دیتا ہے، بڑے اسٹورز دوپہر 1 بجے کھلتے ہیں۔ وینپیگ ٹرانزٹ اتوار کے شیڈول پر چلتا ہے، سابق فوجیوں اور فوجی اہلکاروں کو مفت سواریوں کی پیشکش کرتا ہے، اور صبح 11 بجے ایک لمحے کی خاموشی کا مشاہدہ کرتا ہے۔ On Remembrance Day, November 11, 2025, Winnipeg closes civic offices, libraries, and most recreation facilities, with major stores opening at 1 p.m. Winnipeg Transit runs on a Sunday schedule, offering free rides to veterans and military personnel, and observes a moment of silence at 11 a.m. ری سائیکلنگ اور کچرا جمع کرنے میں ایک دن کی تاخیر ہوتی ہے۔ Recycling and garbage collection are delayed by one day. قبرستان کھلے رہتے ہیں، اور لائبریری کی آن لائن خدمات جاری رہتی ہیں۔ Cemeteries remain open, and online library services continue. ٹورنٹو میں، یہ دن قانونی تعطیل نہیں ہے۔ زیادہ تر اسٹورز اور خدمات معمول کے مطابق چلتی ہیں، حالانکہ وفاقی دفاتر، کینیڈا پوسٹ، اور کچھ میونسپل خدمات بند ہیں۔ In Toronto, the day is not a statutory holiday; most stores and services operate normally, though federal offices, Canada Post, and some municipal services close. سابق فوجیوں اور فوجی ارکان کے لیے مفت نقل و حمل دستیاب ہے، اور تقریبات، بشمول فورٹ یارک میں چوکیداری، فوجی قربانی کا احترام۔ Free transit is available for veterans and military members, and ceremonies, including a vigil at Fort York, honor military sacrifice.