دو چوری شدہ ٹرکوں اور تین نقاب پوش مشتبہ افراد سے منسلک کراس پروونس بریک ان کی تحقیقات آر سی ایم پی کر رہی ہے۔ RCMP probe cross-province break-ins linked to two stolen trucks and three masked suspects.

ساسکچیوان اور البرٹا میں آر سی ایم پی منسلک بریک ان کے ایک سلسلے کی تحقیقات کر رہا ہے جس میں دو چوری شدہ گاڑیاں شامل ہیں: 2000 کی دہائی کے اوائل میں ایک گہرے رنگ کا فورڈ پک اپ اور ساسکچیوان پلیٹ 821 این ڈبلیو جی کے ساتھ ایک سرخ 2006 فورڈ ایف-350، جو 2 نومبر کو میڈسٹون میں چوری ہوئی تھی۔ RCMP in Saskatchewan and Alberta are investigating a series of linked break-ins involving two stolen vehicles: a dark-colored early 2000s Ford pickup and a red 2006 Ford F-350 with Saskatchewan plate 821 NWG, stolen in Maidstone on November 2. تین مشتبہ افراد، جن کے تمام چہرے ڈھکے ہوئے ہیں، کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے 3 نومبر کو مارشل، ساسکچیوان، اور پیراڈائز ویلی، البرٹا میں توڑ پھوڑ کا ارتکاب کیا، جس کے نتیجے میں اشیاء چوری ہوئیں۔ Three suspects, all with covered faces, are believed to have committed break-ins in Marshall, Saskatchewan, and Paradise Valley, Alberta, on November 3, with the latter resulting in stolen items. حکام اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ مشتبہ افراد اور گاڑیاں دونوں مقامات پر مماثل ہیں۔ Authorities confirm the suspects and vehicles match across both locations. تفتیش جاری ہے، اور پولیس عوام سے 310-RCMP یا گمنام طور پر 1-800-222-TIPS یا saskcrimestoppers.com پر کرائم اسٹاپرز کے ذریعے رابطہ کرنے کی اپیل کر رہی ہے۔ The investigation is ongoing, and police are urging the public to contact 310-RCMP or anonymously via Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or saskcrimestoppers.com.