ایک عدالت نے کیرالہ کے پدمنا بھسوامی مندر سے 104 گرام سونے کی چوری کے معاملے میں مندر کے چھ عملے کے پولی گراف ٹیسٹ کا حکم دیا ہے۔ A court orders polygraph tests on six temple staff in the 104g gold theft case from Kerala’s Padmanabhaswamy Temple.

ترواننت پورم کی ایک عدالت نے مئی 2025 میں مقدس مقام کے دروازے کو گولڈ کرنے کے لیے استعمال ہونے والے تقریبا 104 گرام سونے کے لاپتہ ہونے کی جاری تحقیقات میں پدمنا بھسوامی مندر کے چھ ملازمین کے پولی گراف ٹیسٹ کا حکم دیا ہے۔ A Thiruvananthapuram court has ordered polygraph tests on six Padmanabhaswamy Temple employees in the ongoing probe into the disappearance of about 104 grams of gold, equivalent to 13 sovereigns, used for gilding the sanctum sanctorum door in May 2025. سونے کے لاپتہ ہونے کی اطلاع اس وقت ملی جب مندر کے منیجر نے اس کی کمی محسوس کی، جس سے پولیس کی تحقیقات کا آغاز ہوا جس میں مندر کے احاطے کے اندر ریت کے گڑھے میں دفن سونے کی کچھ سلاخیں برآمد ہوئیں۔ The gold was reported missing after a temple manager noticed a shortage, prompting a police investigation that recovered some gold bars buried in a sandpit within the temple complex. پولیس کی درخواست پر مبنی عدالت کی ہدایت، ہر ملازم کی تحریری رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے اور اس کا مقصد بیان کی ساکھ کا اندازہ لگانا ہے، حالانکہ نتائج قانونی طور پر پابند نہیں ہیں۔ The court’s directive, based on a police request, requires written consent from each employee and aims to assess statement credibility, though results are not legally binding. سپریم کورٹ کی سابقہ مداخلتوں کے بعد یہ معاملہ عدالت کی نگرانی میں انتظامیہ کے تحت رہتا ہے۔ The case remains under court-monitored administration following prior Supreme Court interventions.