گردے کی دائمی بیماری، جو اب موت کی نویں سب سے بڑی عالمی وجہ ہے، نے 2023 میں تقریبا 800 ملین بالغوں کو متاثر کیا، جس میں زیادہ تر معاملات غیر تشخیص شدہ اور قابل روک تھام تھے۔ Chronic kidney disease, now the ninth-leading global cause of death, affected nearly 800 million adults in 2023, with most cases undiagnosed and preventable.

دائمی گردے کی بیماری (سی کے ڈی) نے 2023 میں دنیا بھر میں تقریبا 800 ملین بالغوں کو متاثر کیا، جو 1990 کے اعداد و شمار سے دوگنا سے زیادہ ہے، اور اب یہ عالمی سطح پر موت کی نویں سب سے بڑی وجہ ہے، جو تقریبا 15 لاکھ اموات کی ذمہ دار ہے۔ Chronic kidney disease (CKD) affected nearly 800 million adults worldwide in 2023, more than double the 1990 figure, and is now the ninth-leading cause of death globally, responsible for nearly 1.5 million deaths. یہ بیماری، جو ذیابیطس، ہائی بلڈ پریشر، موٹاپا اور ناقص غذا سے منسلک ہے، عالمی سطح پر دل کی بیماریوں سے ہونے والی اموات میں تقریبا 12 فیصد کا حصہ ہے۔ The disease, linked to diabetes, high blood pressure, obesity, and poor diet, contributes to about 12% of global cardiovascular deaths. جنوبی ایشیا، سب صحارا افریقہ اور لاطینی امریکہ میں زیادہ پھیلاؤ کے ساتھ ہندوستان میں 138 ملین کیسز تھے، جو چین کے بعد دوسرے نمبر پر ہیں۔ India had 138 million cases, second only to China, with high prevalence in South Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America. زیادہ تر معاملات ابتدائی مراحل میں غیر تشخیص شدہ رہتے ہیں، جو وسیع تر جانچ اور روک تھام کی ضرورت کو اجاگر کرتے ہیں۔ Most cases remain undiagnosed in early stages, highlighting the need for broader screening and prevention. بڑی حد تک قابل روک تھام ہونے کے باوجود، سی کے ڈی کو دیگر غیر متعدی بیماریوں کے مقابلے میں پالیسی پر کم توجہ ملتی ہے، خاص طور پر کم اور درمیانی آمدنی والے علاقوں میں جہاں ڈائلیسس اور ٹرانسپلانٹ کی دیکھ بھال تک محدود رسائی ہے۔ Despite being largely preventable, CKD receives less policy attention than other non-communicable diseases, especially in low- and middle-income regions with limited access to dialysis and transplant care.