ایک کار بم نے میلبورن میں تمباکو کی دکان کو ٹارگٹ حملے میں تباہ کر دیا، جس سے آگ لگ گئی اور عمارت گر گئی۔ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A car bomb destroyed a Melbourne tobacco store in a targeted attack, sparking a fire and building collapse; no injuries reported.

آتش گیر مائع سے بھری ایک کار کو 7 نومبر 2025 کو شام 1 بجے کے قریب مینٹون، میلبورن میں کومو پریڈ پر ایک تمباکو کی دکان میں دھکیل دیا گیا اور اسے آگ لگا دی گئی، جس کی وجہ سے دو منزلہ عمارت گر گئی۔ A car filled with flammable liquid was driven into a tobacco store on Como Parade in Mentone, Melbourne, around 10:50 p.m. on November 7, 2025, and set ablaze, causing the two-story building to collapse. فائر فائٹرز نے 35 اہلکاروں کی مدد سے 90 منٹ میں آگ بجھائی، قریبی رہائشیوں کو وہاں سے نکالا اور کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Firefighters, using 35 personnel, extinguished the blaze over 90 minutes, evacuating nearby residents with no injuries reported. پولیس کا خیال ہے کہ یہ ایک ٹارگٹ حملہ تھا، جو چھ ہفتوں میں اسٹور میں اس طرح کا تیسرا واقعہ ہے۔ Police believe it was a targeted attack, marking the third such incident at the store in six weeks. دو گاڑیاں-ایک سفید ٹویوٹا ایس یو وی اور ایک سرخ سیڈان-کو جائے وقوعہ سے بھاگتے دیکھا گیا۔ Two vehicles—a white Toyota SUV and a red sedan—were seen fleeing the scene. حکام سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں اور عوام سے معلومات طلب کر رہے ہیں، اور ویڈیو یا تفصیلات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ Authorities are reviewing CCTV footage and seeking information from the public, urging anyone with video or details to contact Crime Stoppers. آتش زدگی پر نظر رکھنے کے لیے فائر عملہ ہفتے کی صبح جائے وقوع پر موجود رہا۔ Fire crews remained on site Saturday morning to monitor for flare-ups.