وینپیگ نے حفاظت کے لیے ویلنگٹن کریسنٹ پر عارضی بائیک لین کی تجویز پیش کی ہے، جس کے لیے 12 دسمبر 2025 تک عوام سے رائے طلب کی گئی ہے۔ Winnipeg proposes temporary bike lane on Wellington Crescent for safety, seeking public feedback until Dec. 12, 2025.

وینپیگ شہر اکیڈمی روڈ سے اسٹراڈبروک ایونیو تک ویلنگٹن کریسنٹ کے لیے ایک عارضی بائیک لین کی تجویز پر عوامی رائے طلب کر رہا ہے، جس کا مقصد سائیکل سواروں، پیدل چلنے والوں اور ڈرائیوروں کی حفاظت کو بہتر بنانا ہے۔ The City of Winnipeg is seeking public input on a temporary bike lane proposal for Wellington Crescent, from Academy Road to Stradbrook Avenue, aimed at improving safety for cyclists, pedestrians, and drivers. فوری تعمیر کا منصوبہ، جو ڈرائیونگ لین، پارکنگ اور ٹریفک کے بہاؤ کو متاثر کر سکتا ہے، اس وقت تک برقرار رہے گا جب تک کہ مستقل فنڈنگ حاصل نہ ہو جائے۔ The quick-build project, which may affect driving lanes, parking, and traffic flow, will remain in place until permanent funding is secured. رہائشی ڈرافٹ پلان کا جائزہ لے سکتے ہیں اور 12 دسمبر 2025 تک پر آن لائن سروے کے ذریعے ڈیلیوری، رسائی، اور جائیداد تک رسائی جیسے اثرات پر رائے شیئر کر سکتے ہیں۔ Residents can review the draft plan and share feedback on impacts like deliveries, accessibility, and property access via an online survey at winnipeg.ca/wellingtonwalkbike until December 12, 2025.