ایک ہسپانوی فرم کے یورپی یونین کی خریداری کے چیلنج سے ڈبلن-بیلفاسٹ ریل منصوبے میں تاخیر اور فنڈنگ میں €165 ملین کے نقصان کا خطرہ ہے۔ A Spanish firm’s EU procurement challenge risks delaying the Dublin-Belfast rail project and losing €165M in funding.

ڈبلن-بیلفاسٹ کی نئی ٹرینوں کے 650 ملین یورو کے معاہدے پر ہسپانوی ریل فرم سی اے ایف ایس اے کی طرف سے ہائی کورٹ میں چیلنج یورپی یونین کی فنڈنگ میں 16. 5 کروڑ یورو تک کا خطرہ ہے، کیونکہ اس منصوبے کی 31 دسمبر 2029 کی تکمیل کی آخری تاریخ پوری نہیں ہو سکتی ہے۔ A High Court challenge by Spanish rail firm CAF SA over the €650 million contract for new Dublin-Belfast trains threatens up to €165 million in EU funding, as the project’s completion deadline of December 31, 2029, may not be met. یہ مقدمہ، تجارتی عدالت میں تیزی سے چلایا گیا، سی اے ایف کے اس دعوے سے نکلا ہے کہ خریداری کے عمل نے یورپی یونین کے قوانین کی خلاف ورزی کی، جس سے خودکار روک لگ گئی۔ The case, fast-tracked to the Commercial Court, stems from CAF’s claim that the procurement process violated EU rules, triggering an automatic stay. آئرش ریل اور ناردرن آئرلینڈ ریلوے کا کہنا ہے کہ پرانے رولنگ اسٹاک کو تبدیل کرنے اور سروس کو برقرار رکھنے کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت ہے، نئی ٹرینوں کی تعدد دوگنی ہو کر روزانہ 16 ٹرینوں تک پہنچنے اور 2030 تک چار ملین سالانہ سفر کی حمایت کرنے کی توقع ہے۔ Irish Rail and Northern Ireland Railways argue urgent action is needed to replace aging rolling stock and maintain service, with the new trains expected to double frequency to 16 trains per day and support four million annual journeys by 2030. تاہم، جیتنے والا بولی لگانے والا، اسٹیڈلر، تسلیم کرتا ہے کہ وہ آخری تاریخ تک تمام آٹھ ٹرین سیٹوں کی فراہمی نہیں کر سکتا، اس خدشے کو بڑھاتے ہوئے کہ یورپی یونین کی ادائیگی ختم ہو جائے گی جب تک کہ مستثنیات نہ دی جائیں۔ However, the winning bidder, Stadler, admits it cannot deliver all eight train sets by the deadline, raising concerns that EU reimbursement will be lost unless exceptions are granted. قانونی تنازعہ بولی کے عمل میں انصاف پسندی اور اہم ٹائم لائنز سے محروم ہونے کے خطرات پر مرکوز ہے، دونوں فریق مالی اور آپریشنل اسٹیکس پر زور دیتے ہیں۔ The legal dispute centers on fairness in the bidding process and the risks of missing critical timelines, with both sides emphasizing the financial and operational stakes.