5 نومبر کو شمالی آئرلینڈ کی ایک پارٹی کے ہیڈکوارٹر میں ایک فرقہ وارانہ نفرت انگیز جرم نے پولیس کی تحقیقات کو جنم دیا اور عوامی مدد کا مطالبہ کیا۔ A sectarian hate crime at a Northern Ireland party HQ on Nov. 5 prompted police investigation and calls for public help.

ایک مشتبہ فرقہ وارانہ نفرت انگیز جرم 5 نومبر 2025 کو شمالی آئرلینڈ کے نیوٹاؤنابی میں الائنس پارٹی کے صدر دفتر میں ہوا، جس میں گرافٹی سے کھڑکیوں، دروازوں اور باڑ کو خراب کیا گیا تھا۔ A suspected sectarian hate crime occurred on November 5, 2025, at the Alliance Party’s headquarters in Newtownabbey, Northern Ireland, with graffiti defacing windows, doors, and a fence. پولیس نے تصدیق کی کہ اس واقعے کو فرقہ وارانہ محرک کے ساتھ نفرت انگیز جرم کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، حالانکہ کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔ Police confirmed the incident is being treated as a hate crime with sectarian motivation, though no suspects have been identified. یہ حملہ، جو ممکنہ طور پر کچھ دن پرانا تھا جب اس کا پتہ چلا تو اس نے پی ایس این آئی کی طرف سے ایک فعال تحقیقات کا اشارہ کیا، جو حوالہ 453 <آئی ڈی 1> کا استعمال کرتے ہوئے ویڈیو فوٹیج سمیت عوامی مدد کی اپیل کر رہا ہے۔ The attack, possibly days old when discovered, prompted a proactive investigation by the PSNI, which is appealing for public assistance, including video footage, using reference 453 05/06/25. پارٹی لیڈر نومی لانگ نے اس عمل کی مذمت کرتے ہوئے اسے جان بوجھ کر خوفزدہ کرنے کی کوشش قرار دیا اور اسے زہریلی سیاسی بیان بازی اور اس کے حقیقی دنیا کے نتائج کے بارے میں وسیع تر خدشات سے جوڑا۔ Party leader Naomi Long condemned the act as a deliberate attempt to intimidate, linking it to broader concerns about toxic political rhetoric and its real-world consequences. حکام جاری تناؤ کے درمیان اتحاد پر زور دیتے ہوئے تفتیش جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Authorities continue to investigate, urging unity amid ongoing tensions.