جرمن ایلچی پیٹر فشر مبینہ سیاسی مداخلت پر واپس بلائے جانے کے بعد تبلیسی واپس آگئے۔ German envoy Peter Fischer returns to Tbilisi after recall over alleged political interference.

جرمن سفیر پیٹر فشر برلن واپس بلائے جانے کے بعد تبلیسی واپس آگئے ہیں، جہاں انہوں نے جارجیا کی حکومت کے ساتھ کشیدہ تعلقات پر مشاورت کی تھی۔ German Ambassador Peter Fischer has returned to Tbilisi after a recall to Berlin, where he consulted on strained relations with Georgia’s government. 19 اکتوبر کو ان الزامات کے بعد واپس بلایا گیا کہ انہوں نے اپوزیشن کے مظاہروں میں شرکت کرکے گھریلو سیاست میں مداخلت کی۔ The October 19 recall followed accusations he interfered in domestic politics by attending opposition protests. جرمن وزارت خارجہ نے 6 نومبر 2025 کو اس کی واپسی کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ وہ مکمل حمایت کے ساتھ دوبارہ فرائض انجام دے رہا ہے۔ The German Foreign Ministry confirmed his return on November 6, 2025, stating he resumes duties with full support. تناؤ جمہوریت، حکمرانی اور مغربی اثر و رسوخ پر اختلافات کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے، جارجیا کی قیادت ان کے اقدامات پر تنقید کرتی ہے جبکہ جرمنی سفارتی مشغولیت کے لیے اپنے عزم کو برقرار رکھتا ہے۔ Tensions stem from disagreements over democracy, governance, and Western influence, with Georgia’s leadership criticizing his actions while Germany maintains its commitment to diplomatic engagement.