لنکن میں منشیات اور بندوق کے معاملے میں گرفتاری کی کوشش کے دوران پولیس نے ایک شخص کو گولی مار دی۔ کسی اور کو چوٹ نہیں پہنچی۔ A man was shot by police in Lincoln during a drug and gun case arrest attempt; no one else was hurt.

مجرمانہ منشیات اور آتشیں اسلحے کے معاملے میں مطلوب ایک شخص کو بدھ کی صبح شمال مشرقی لنکن میں گرفتاری کی کوشش کے دوران قانون نافذ کرنے والے اداروں نے گولی مار دی۔ A man wanted in a felony narcotics and firearms case was shot by law enforcement during an arrest attempt in northeast Lincoln on Wednesday morning. میٹرو ایریا مفرور ٹاسک فورس کے افسران نے ایک ہوٹل سے نکلتے ہوئے مشتبہ شخص، جس کی شناخت 41 سالہ جان ماسا کے طور پر ہوئی ہے، کو دیکھنے کے بعد ایک رائیڈ شیئر گاڑی کو روک دیا۔ Officers from the Metro Area Fugitive Task Force stopped a rideshare vehicle after spotting the suspect, identified as 41-year-old John Massa, leaving a hotel. جب وہ باہر نکلنے کے احکامات کی تعمیل کرنے میں ناکام رہا تو افسران نے اسے ہینڈگن تھامے دیکھ کر فائرنگ کی۔ When he failed to comply with orders to exit, officers fired after observing him holding a handgun. اسے جان لیوا چوٹیں آئیں اور ہسپتال لے جایا گیا۔ He sustained life-threatening injuries and was taken to a hospital. گاڑی میں ایک بھرا ہوا آتشیں اسلحہ ملا، لیکن اس کے فائر کرنے کا کوئی اشارہ نہیں ملا۔ A loaded firearm was found in the vehicle, but there was no indication he fired it. کوئی افسر یا رائیڈ شیئر ڈرائیور زخمی نہیں ہوا۔ No officers or the rideshare driver were injured. لنکاسٹر کاؤنٹی شیرف آفس اور لنکن پولیس ڈیپارٹمنٹ وفاقی اور مقامی ایجنسیوں کی مدد سے تحقیقات کی قیادت کر رہے ہیں۔ The Lancaster County Sheriff’s Office and Lincoln Police Department are leading the investigation, with support from federal and local agencies. سڑک کی بندش سہ پہر 3 بج کر 44 منٹ تک اٹھا لی گئی، اور حکام نے اس بات کی تصدیق کی کہ کوئی جاری عوامی خطرہ نہیں ہے۔ Road closures were lifted by 3:44 p.m., and authorities confirmed no ongoing public threat.